Перевод текста песни The Christmas Traveller - The Irish Rovers

The Christmas Traveller (оригинал)

Ha la la la la la la la le Ha la la la la la le lua
Ha la la la la la la la le Ha la la la la la le lua
Ha la la la la la la la le Ha la la la la la le lua
Ha la la la la la la la le Ha la la la la la le lua
When I was afar one winters day I took my TV neath the tree
A fire to keep the cold away and a pint for hungers yearning
When A boy appeared up yonder road a most peculiar sight to see
He danced and he sang and he clapped his hands with a story of good tidings
Come and sit besides the fire I called to this young man
What could bring such joyfulness I could not understand
He smile outshone the fire and he looked me in the eye
And he danced and sang and he clapped his hands and gave me this reply
He sang…
Ha la la la la la la la le Ha la la la la la le lua
Ha la la la la la la la le Ha la la la la la le lua
Ha la la la la la la la le Ha la la la la la le lua
Ha la la la la la la la le Ha la la la la la le lua
I sat beneath the sky that night beyond imagination
And from the sky a star of light directed destination
In all my curiosity I followed without waiting
Shepherds I met on the way were standing dumbly quaking
Then we heard a message and there seemed some glorious things
An angel has appeared to us so bright with golden wings
A story of a baby who on this night is born
A king of all the kingdoms our shelter from all storms
They sang…
Ha la la la la la la la le Ha la la la la la le lua
Ha la la la la la la la le Ha la la la la la le lua
Ha la la la la la la la le Ha la la la la la le lua
Ha la la la la la la la le Ha la la la la la le lua
When I arrived in Bethlehem the star was brightly shining
Into a manger I could see a mother and her child
Three men of stately origin with precious gifts were bearing
They knelt before the new born king in a holy light I saw
A kingdom for the loving he has come to lead us to
The son of man is living now can you feel it too
I scarcely can believe my ears the joy is in my heart
For god has heard his peoples needs and gave a brand new start
They sang…
Ha la la la la la la la le Ha la la la la la le lua
Ha la la la la la la la le Ha la la la la la le lua
Ha la la la la la la la le Ha la la la la la le lua
Ha la la la la la la la le Ha la la la la la le lua
Ha la la la la la la la le Ha la la la la la le lua
Ha la la la la la la la le Ha la la la la la le lua

Рождественский путешественник (перевод)

Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле-луа
Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле-луа
Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле-луа
Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле-луа
Однажды зимним днем, когда я был далеко, я взял свой телевизор под дерево
Огонь, чтобы уберечь от холода, и пинта, чтобы утолить жажду
Когда мальчик появился там на дороге, это было очень необычное зрелище.
Он танцевал, пел и хлопал в ладоши, рассказывая хорошие новости
Подойди и сядь у огня, которого я позвал к этому молодому человеку
Что могло принести такую ​​радость, я не мог понять
Его улыбка затмила огонь, и он посмотрел мне в глаза
И он танцевал и пел, и он хлопал в ладоши и дал мне этот ответ
Он спел…
Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле-луа
Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле-луа
Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле-луа
Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле-луа
Я сидел под небом той ночью за гранью воображения
А с неба звезда света направила назначения
При всем моем любопытстве я последовал, не дожидаясь
Пастухи, которых я встретил на пути, стояли, немо дрожа
Затем мы услышали сообщение, и нам показалось, что некоторые славные вещи
Нам явился ангел такой яркий с золотыми крыльями
История о ребенке, который родился в эту ночь
Король всех королевств, наше убежище от всех бурь
Они пели…
Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле-луа
Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле-луа
Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле-луа
Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле-луа
Когда я прибыл в Вифлеем, звезда ярко сияла
В яслях я мог видеть мать и ее ребенка
Трое знатных мужчин с драгоценными дарами несли
Они преклонили колени перед новорожденным королем в святом свете, который я видел
Царство для любящих, к которому он пришел, чтобы привести нас
Сын человеческий живет сейчас, ты тоже это чувствуешь
Я едва могу поверить своим ушам, радость в моем сердце
Ибо Бог услышал нужды своего народа и дал новый старт
Они пели…
Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле-луа
Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле-луа
Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле-луа
Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле-луа
Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле-луа
Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ле-луа