Перевод текста песни Fn .380 Acp#19074 - 1914

Fn .380 Acp#19074 (оригинал)

One day the empire will fall and Kaiser will die
Assassination is the path, terror is the way to divide
The Austro-Hungarian beast will be beheaded by Serbs
A tyrant’s overthrow is the only acceptable way
Welcome to Sarajevo
Welcome to Sarajevo
I am a Yugoslav nationalist, aiming for the unification of all Yugoslavs
And I do not care what form of state, but it must be freed from Austria and all
imperial shit
Imperial shit
I pulled the trigger twice, each shot — one dead
The Habsburg’s offspring choked on his own blood
Now the Austro-Hungarian beast as hydra lost one of its heads
The accursed Imperialism wiped out from the Serbian’s land
Dobrodošli u Sarajevo!
Dobrodošli u Sarajevo!
Sarajevo!
Sarajevo!

Fn .380 Acp#19074 (перевод)

Однажды империя падет, и Кайзер умрет.
Убийство - это путь, террор - это способ разделить
Австро-венгерский зверь будет обезглавлен сербами
Свержение тирана — единственный приемлемый способ
Добро пожаловать в Сараево
Добро пожаловать в Сараево
Я югославский националист, стремящийся к объединению всех югославов.
И мне все равно, какая форма государства, но оно должно быть освобождено от Австрии и все
имперское дерьмо
Имперское дерьмо
Я нажал на курок дважды, каждый выстрел — один мертвый
Отпрыск Габсбургов захлебнулся собственной кровью
Теперь австро-венгерский зверь в виде гидры потерял одну голову
Проклятый империализм стерт с лица земли сербской
Добродошли у Сараево!
Добродошли у Сараево!
Сараево!
Сараево!