Перевод текста песни Caught in the Crossfire - 1914

Caught in the Crossfire - 1914
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Caught in the Crossfire, исполнителя - 1914.
Дата выпуска: 29.07.2021
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Caught in the Crossfire

(оригинал)
I arise into glory ride
Through the battlefield
Ripped bodies lie around
Death, decay and filth
No mercy for the enemies
Run and shoot to kill
I don’t know how long I can
Endure that bloody thrill
But death remains
And bullet waits
The shrapnel rain
Tore down the veins
We all get lost
Buried alive in mud
With trench-bombs and guns in numbed hands
We are all dead
And there is no earthly reason
To still believe in flags of our state
I lie in the middle of no man’s lands
Where fear and weapons meet
I have run out of ammunition
And I cannot retreat
I see the bodies of dead comrades
And crawl between their parts
Pinned down by a crossfire
From the enemy machine guns

Попал под Перекрестный огонь

(перевод)
Я поднимаюсь в славу
Через поле битвы
Разорванные тела лежат вокруг
Смерть, разложение и грязь
Нет пощады врагам
Беги и стреляй на поражение
Я не знаю, как долго я могу
Терпеть этот кровавый трепет
Но смерть остается
И пуля ждет
Осколочный дождь
Разорвал вены
Мы все теряемся
Похоронен заживо в грязи
С траншейными бомбами и пушками в онемевших руках
Мы все мертвы
И нет земной причины
Чтобы все еще верили в флаги нашего государства
Я лежу посреди ничейной земли
Где встречаются страх и оружие
У меня закончились боеприпасы
И я не могу отступить
Я вижу тела погибших товарищей
И ползать между их частями
Придавлен перекрестным огнем
Из вражеских пулеметов
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fn .380 Acp#19074 2021
Arditi 2021
Arrival. The Meuse-Argonne 2019
Verdun 2021
Vimy Ridge (In Memory of Filip Konowal) 2021
A7V Mephisto 2019
Gasmask 2021
Mit Gott Für König Und Vaterland 2021
Passchenhell 2019
Don't Tread on Me (Harlem Hellfighters) 2021
High Wood. 75 Acres of Hell 2019
The Hundred Days Offensive 2019
Corps D'autos-Canons-Mitrailleuses (a.c.m) 2021
C'est mon dernier pigeon 2019
Beat the Bastards 2019
Stoßtrupp 2019
Frozen in Trenches (Christmas Truce) 2021
Ottoman Rise 2021
Coward ft. Sasha Boole 2021
Zeppelin Raids 2021

Тексты песен исполнителя: 1914