Перевод текста песни Why - Lisa Stansfield

Why (оригинал)

Why do we call it love baby, why do we call it love
Love is something that is sent from heaven up above
Why do we call it love baby, what were we thinking of
I feel it shakin' in my bones, and I’m feelin' awful rough
(Bridge)
If sugar is sweet, then there’s too much in my tea
And I’m sick to my stomach when you creep up on me
Every time that we (ooh), every time we kiss and hug
My insides do the jitterbug, why do we call it love
Why do we call it love
(Chorus)
(Bridge)
Why do we call it, why do we call it love
Why do we call it, why do we call it, why do we call it love
(Bridge)
Why do we call it love (5x)

Почему? (перевод)

Почему мы называем это любовью, детка, почему мы называем это любовью
Любовь - это то, что посылается с небес наверху
Почему мы называем это любовью, детка, о чем мы думали?
Я чувствую, как это трясет мои кости, и я чувствую себя ужасно грубо
(Мост)
Если сахар сладкий, то в моем чае слишком много
И меня тошнит, когда ты подкрадываешься ко мне
Каждый раз, когда мы (у-у), каждый раз, когда мы целуемся и обнимаемся
Мои внутренности делают джиттербаг, почему мы называем это любовью
Почему мы называем это любовью
(Хор)
(Мост)
Почему мы называем это, почему мы называем это любовью
Почему мы называем это, почему мы называем это, почему мы называем это любовью
(Мост)
Почему мы называем это любовью (5x)