Перевод текста песни Morning Sun - Marianne Faithfull

Morning Sun (оригинал)

I see the morning sun
Coming over the hill
Sorrow and pain for me
Coming over the hill
I’m very sad
Lost love for me
But I will love again
I know a man
Who breaks every heart that he can
I know him well
For I have been hurt by this man
I’m very sad
Tears follow me
But I will love again
I’m very sad
Tears follow me
But I will love again
I know a man
Who promises that he’ll be really true
And I look back once again
Well, what else could I do?
I’m very sad
But he is true
And we will love again
I see the morning sun
Coming over the hill
I see him and he says
That he’ll stay
And he will
I’m sad no more
He comforts me
And we will love again

Morning Sun (перевод)

Я вижу утреннее солнце
Подъезжая к холму
Печаль и боль для меня
Подъезжая к холму
Я очень расстроен
Потерял любовь ко мне
Но я буду любить снова
я знаю человека
Кто разбивает каждое сердце, что может
Я знаю его хорошо
Потому что я был ранен этим человеком
Я очень расстроен
Слезы следуют за мной
Но я буду любить снова
Я очень расстроен
Слезы следуют за мной
Но я буду любить снова
я знаю человека
Кто обещает, что он будет действительно прав
И я снова оглядываюсь назад
Что еще я мог сделать?
Я очень расстроен
Но он верный
И мы снова будем любить
Я вижу утреннее солнце
Подъезжая к холму
Я вижу его, и он говорит
Что он останется
И он будет
мне больше не грустно
Он утешает меня
И мы снова будем любить