Перевод текста песни I Like Those People (feat. Charlie Daniels & Randy Owen) - Montgomery Gentry, Charlie Daniels, Randy Owen

I Like Those People (feat. Charlie Daniels & Randy Owen) (оригинал)

They like ice cold beer and smokeless tobacco
And dancin' on a Saturday night
Church on Sunday mornin' and talkin' to Jesus
There’s some that say that that ain’t right
I know for certain that nobody’s perfect
And they don’t pretend to be
I like those people
And they like me
Well, they may roll the dice
But ain’t life a gamble
And you may think that that’s all wrong
They take what they’re given
Hard work and hard livin'
Right out of some old country song
Jokes that they tell you
Might be off color
But sometimes that’s just what you need
I like those people
And they like me
They don’t kick you when you’re down
Judge you when you make a mistake
They’re the first to come around
Help you at whatever it takes
They’re the salt of the earth
Honest as rain
A light when your world turns dark
And if it falls on your shoulders
And you need to hide out
They won’t tell a soul where you are
Yeah, they stick together
Like birds of a feather
Treat you like family
Hey, I like those people
And they like me
They don’t kick you when you’re down
Judge you when you make a mistake
They’re the first to come around
Help you at whatever it takes
Hey, it’s ice cold beer, smokeless tobacco
And dancin' on a Saturday night
There’s church on Sunday mornin'
And talkin' to Jesus
There’s some that say that that ain’t right
Hey, but I got a feelin'
God up in Heaven
Thinks that’s the way it should be
I like these people
And they like me
Yeah, I like these people
And they like me
They like me

(перевод)

Они любят ледяное пиво и бездымный табак.
И танцевать в субботу вечером
Церковь в воскресенье утром и разговор с Иисусом
Некоторые говорят, что это неправильно
Я точно знаю, что никто не идеален
И они не притворяются
мне нравятся эти люди
И я им нравлюсь
Ну, они могут бросить кости
Но разве жизнь не игра
И вы можете подумать, что все это неправильно
Они берут то, что им дают
Тяжелая работа и тяжелая жизнь
Прямо из какой-то старой кантри-песни
Шутки, которые они рассказывают вам
Может быть не в цвете
Но иногда это именно то, что вам нужно
мне нравятся эти люди
И я им нравлюсь
Они не пинают тебя, когда ты падаешь
Судить вас, когда вы делаете ошибку
Они первыми приходят
Помочь вам во всем, что нужно
Они соль земли
Честный как дождь
Свет, когда твой мир становится темным
И если это ляжет на твои плечи
И вам нужно спрятаться
Они не скажут ни души, где ты
Да, они держатся вместе
Как птицы пера
Относитесь к вам как к семье
Эй, мне нравятся эти люди
И я им нравлюсь
Они не пинают тебя, когда ты падаешь
Судить вас, когда вы делаете ошибку
Они первыми приходят
Помочь вам во всем, что нужно
Эй, это ледяное пиво, бездымный табак
И танцевать в субботу вечером
В воскресенье утром есть церковь
И поговори с Иисусом
Некоторые говорят, что это неправильно
Эй, но я чувствую
Бог на небесах
Думает, что так и должно быть
мне нравятся эти люди
И я им нравлюсь
Да, мне нравятся эти люди
И я им нравлюсь
Я им нравлюсь