| My Mother the War (оригинал) | Моя Мать война (перевод) |
|---|---|
| She borders the pavement | Она граничит с тротуаром |
| Flanks avenues | Фланговые проспекты |
| Parades pass white glove attended by My mother the war | Парады проходят в белых перчатках, на которых присутствует Моя мать война |
| She’ll raise a shaft | Она поднимет вал |
| Lift a banner | Поднимите баннер |
| Toss a rose | Бросить розу |
| My mother the war | Моя мать война |
| She’s made every effort | Она приложила все усилия |
| To salvage the few | Чтобы спасти немногих |
| Bought fourteen liberty bonds | Купил четырнадцать облигаций свободы |
| My mother the war | Моя мать война |
| Mother the war | Мать война |
| She knows every neighbor | Она знает каждого соседа |
| Chats at their doors | Чаты у их дверей |
| Compare econosize electric appliances | Сравните экономичные электроприборы |
| My mother the war | Моя мать война |
| Share tea and a seat | Разделите чай и место |
| By my cradle with | У моей колыбели с |
| My mother the war | Моя мать война |
| Mother the war | Мать война |
| Caressing the globe | Лаская земной шар |
| Touch on his isle | Коснитесь его острова |
| She wrings hands in pensive waiting | Она заламывает руки в задумчивом ожидании |
| My mother the war | Моя мать война |
| Haunts her doorway | Преследует ее дверной проем |
| Begs her postman | умоляет своего почтальона |
| Is there word for | Есть ли слово для |
| My mother the war | Моя мать война |
| Momentos of distant vigil | Моменты далекого бдения |
| Three years each tour | Три года каждый тур |
| «hands of god enfold him"prayed | «руки бога охватывают его», молился |
| My mother the war | Моя мать война |
| Mother the war | Мать война |
| In bitter defiance | В горьком неповиновении |
| She’s spitting the corps | Она плюет корпус |
| She’s wet a brood short league for combat | Она мокрая, короткая лига для боя |
| My mother the war | Моя мать война |
| Well acquainted with sorrow | Хорошо знаком с печалью |
| Left millions in grief | Оставил миллионы в печали |
| My mother the war | Моя мать война |
| Fold | Складывать |
| Laced | зашнурованный |
| Carrion | Падаль |
| Blood | Кровь |
| Soaked | Пропитанный |
| Robes | Одеяния |
| Mother the war | Мать война |
