Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Because the Night, исполнителя - 10,000 Maniacs. Песня из альбома MTV Unplugged, в жанре Иностранный рокBecause the Night(оригинал) |
| Take me now, baby, here as I am |
| Hold me close, and try and understand |
| Desire is hunger, is the fire I breathe |
| Love is a banquet on which we feed |
| Come on now, try and understand |
| The way I feel under your command |
| Take my hand as the sun descends |
| They can’t hurt you now |
| Can’t hurt you now |
| Can’t hurt you now |
| Because the night belongs to lovers |
| Because the night belongs to us |
| Because the night belongs to lovers |
| Because the night belongs to us |
| Have I a doubt, baby, when I’m alone |
| Love is a ring, a telephone |
| Love is an angel disguised as lust |
| Here in our beds until the morning comes |
| Come on now, try and understand |
| The way I feel under your command |
| Take my hand as the sun descends |
| They can’t hurt you now |
| Can’t hurt you now |
| Can’t hurt you now |
| Because the night belongs to lovers |
| Because the night belongs to us |
| Because the night belongs to lovers |
| Because the night belongs to us |
| With love we sleep |
| With doubt the vicious circle turns and burns |
| Without you, oh I cannot live |
| Forgive the yearning, burning |
| I believe it’s time to heal, to feel |
| So take me now |
| Take me now |
| Take me now |
| Because the night belongs to lovers |
| Because the night belongs to us |
| Because the night belongs to lovers |
| And if anybody says this, it belongs to us |
Потому что Ночь(перевод) |
| Возьми меня сейчас, детка, здесь, как я |
| Держи меня ближе и попробуй понять |
| Желание - это голод, это огонь, которым я дышу |
| Любовь - это банкет, которым мы питаемся |
| Давай сейчас, попробуй и пойми |
| Как я себя чувствую под твоей командой |
| Возьми меня за руку, когда солнце садится |
| Они не могут навредить тебе сейчас |
| Не могу причинить тебе боль сейчас |
| Не могу причинить тебе боль сейчас |
| Потому что ночь принадлежит влюбленным |
| Потому что ночь принадлежит нам |
| Потому что ночь принадлежит влюбленным |
| Потому что ночь принадлежит нам |
| Есть ли у меня сомнения, детка, когда я один |
| Любовь - это кольцо, телефон |
| Любовь — это ангел, замаскированный под похоть |
| Здесь, в наших кроватях, пока не наступит утро |
| Давай сейчас, попробуй и пойми |
| Как я себя чувствую под твоей командой |
| Возьми меня за руку, когда солнце садится |
| Они не могут навредить тебе сейчас |
| Не могу причинить тебе боль сейчас |
| Не могу причинить тебе боль сейчас |
| Потому что ночь принадлежит влюбленным |
| Потому что ночь принадлежит нам |
| Потому что ночь принадлежит влюбленным |
| Потому что ночь принадлежит нам |
| С любовью мы спим |
| С сомнением порочный круг крутится и горит |
| Без тебя, о, я не могу жить |
| Прости тоску, жгучую |
| Я считаю, что пришло время исцелиться, почувствовать |
| Так возьми меня сейчас |
| Возьми меня сейчас |
| Возьми меня сейчас |
| Потому что ночь принадлежит влюбленным |
| Потому что ночь принадлежит нам |
| Потому что ночь принадлежит влюбленным |
| И если кто-то это говорит, это принадлежит нам |
| Название | Год |
|---|---|
| Candy Everybody Wants | 2004 |
| More Than This | 1996 |
| These Are Days | 2004 |
| Rainy Day | 1996 |
| Like the Weather | 2004 |
| Trouble Me | 2004 |
| Planned Obsolenscence | 1990 |
| I'm Not the Man | 2013 |
| Don't Talk | 2004 |
| My Sister Rose | 2013 |
| Verdi Cries | 2004 |
| Hey Jack Kerouac | 2004 |
| Gun Shy | 2013 |
| Cherry Tree | 2013 |
| A Campfire Song | 2013 |
| Noah's Dove | 2013 |
| Eat for Two | 2004 |
| What's the Matter Here? | 2004 |
| The Painted Desert | 2013 |
| My Mother the War | 1990 |