| There was light and atomic fission
| Был свет и атомное деление
|
| Swelling wind
| Порывистый ветер
|
| Rising ash
| Восходящий пепел
|
| Tide of black rain
| Прилив черного дождя
|
| Cement seared shawdow traces
| Следы обожженной цементом тени
|
| Reminiscent of their last commands
| Напоминают об их последних командах
|
| Instantly one thousand flames arising
| Мгновенно возникает тысяча пламен
|
| Ill scent the burning hides surrounding
| Плохой запах горящих шкур, окружающих
|
| A settlement debased entirely
| Поселение полностью обесценено
|
| Enola gay had made a casual delivery
| Энола гей сделала случайную доставку
|
| Please build a future, darling
| Пожалуйста, построй будущее, дорогая
|
| With our bomb
| С нашей бомбой
|
| Cherish and love it
| Цените и любите его
|
| For the sake of
| Во имя
|
| Earth bound kingdom come
| Царство, связанное с землей, пришло
|
| The undersides of fallen metal trusses
| Нижняя сторона упавших металлических ферм
|
| Evil debris of human bodies
| Злые обломки человеческих тел
|
| Each window’s glass shards pelted
| Разлетелись осколки стекла каждого окна
|
| Secure confines
| Безопасные границы
|
| Brittle collapse
| Хрупкий коллапс
|
| Neighbors lay beside
| Соседи лежат рядом
|
| Each other unknowing
| Друг друга не зная
|
| Faces scorched of all familiar bearing
| Лица, выжженные от всех знакомых осанок
|
| Too few hands
| Слишком мало рук
|
| Many wounds for closing
| Много ран для закрытия
|
| Marred by
| омрачено
|
| Thirsting
| жажда
|
| Anguish
| Тоска
|
| Fear lamenting
| Страх плачет
|
| Here we stand
| Здесь мы стоим
|
| At the door to gold atomic age
| На пороге золотого атомного века
|
| Don’t spoil your face with worry
| Не порти лицо тревогой
|
| Trust in
| Доверять
|
| Earth bound kingdom come | Царство, связанное с землей, пришло |