Перевод текста песни Was uns noch übrig bleibt - Zsk

Was uns noch übrig bleibt (оригинал)

Bis heute dachte ich
Alles bleibt beim Alten
Das hat bisher eigentlich immer funktioniert
Wozu die Aufregung?
Immerhin hast du davon erzählt
Was du jetzt machst und wie es dir so geht
Was noch zu klären wäre:
Nur dass wir uns in diesem Punkt nicht missverstehen
Meine Geduld ist bald erschöpft
Keine Zeit für lange Worte
Ich will hier einfach mit dir stehen
Und wir benehmen uns so wie früher
Als wir unzertrennlich waren
Was uns noch übrig bleibt
Ist ziemlich wenig
Und etwas Neues gibt es nicht
Das wäre wohl zu viel verlangt
Keine bösen Blicke und keine Tränen
Das war doch wirklich nicht zu übersehen
Und so stehen wir hier
Abgekämpft und voller Bitterkeit
Wenn dir das reicht (wenn dir das reicht)
Dann ist es jetzt vorbei
Was noch zu klären wäre
Nur dass wir uns in diesem Punkt nicht missverstehen
Meine Geduld ist bald erschöpft
Keine Zeit für lange Worte
Ich will hier einfach mit dir stehen
Und wir benehmen uns so wie früher
Als wir unzertrennlich waren
Was uns noch übrig bleibt
Ist ziemlich wenig
Und etwas Neues gibt es nicht
Das wäre wohl zu viel verlangt
Keine Zeit für lange Worte
Ich will hier einfach mit dir stehen
Und wir benehmen uns so wie früher
Als wir unzertrennlich waren
Was uns noch übrig bleibt
Ist ziemlich wenig
Und etwas Neues gibt es nicht
Das wäre wohl zu viel verlangt
Keine Zeit für lange Worte
Ich will hier einfach mit dir stehen
Und wir benehmen uns so wie früher
Als wir unzertrennlich waren
Was uns noch übrig bleibt
Ist ziemlich wenig
Und etwas Neues gibt es nicht
Das wäre wohl zu viel verlangt

Что нам еще остается (перевод)

До сегодняшнего дня я думал
Все остается прежним
Это на самом деле всегда работало до сих пор
Что за суета?
ты хоть об этом рассказал
Что ты делаешь сейчас и как дела
Что еще нужно уточнить:
Просто чтобы мы не поняли друг друга неправильно в этом вопросе
Мое терпение скоро закончится
Нет времени на длинные слова
Я просто хочу стоять здесь с тобой
И мы ведем себя, как раньше
Когда мы были неразлучны
Что осталось для нас
совсем мало
И нет ничего нового
Наверное, это было бы слишком много
Никаких злых взглядов и слез
Это действительно нельзя было не заметить
И поэтому мы стоим здесь
Измученный и полный горечи
Если вам этого достаточно (если вам этого достаточно)
Тогда все кончено
Что еще нужно уточнить
Просто чтобы мы не поняли друг друга неправильно в этом вопросе
Мое терпение скоро закончится
Нет времени на длинные слова
Я просто хочу стоять здесь с тобой
И мы ведем себя, как раньше
Когда мы были неразлучны
Что осталось для нас
совсем мало
И нет ничего нового
Наверное, это было бы слишком много
Нет времени на длинные слова
Я просто хочу стоять здесь с тобой
И мы ведем себя, как раньше
Когда мы были неразлучны
Что осталось для нас
совсем мало
И нет ничего нового
Наверное, это было бы слишком много
Нет времени на длинные слова
Я просто хочу стоять здесь с тобой
И мы ведем себя, как раньше
Когда мы были неразлучны
Что осталось для нас
совсем мало
И нет ничего нового
Наверное, это было бы слишком много