Перевод текста песни Alles Steht Still - Zsk

Alles Steht Still - Zsk
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alles Steht Still, исполнителя - Zsk. Песня из альбома Discontent Hearts And Gasoline, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 10.03.2006
Лейбл звукозаписи: Hamburg
Язык песни: Немецкий

Alles Steht Still

(оригинал)
War’s das wirklich wert?
Dass du dafür deinen Kopf riskieren willst?
Es ging viel zu schnell
Du warst doch dabei und was hast du getan?
Entscheide dich
Auf welcher Seite stehst du dann?
Wo bist du?
Wenn es kein' anderen Ausweg gibt?
Spiel bloß nicht den Held
Die Sache geht uns überhaupt nichts an
Nichts hören, nichts sehen
Wir halten uns raus, dann wird uns nichts geschehen
Entscheide dich
Auf welcher Seite stehst du dann?
Wo bist du?
Wenn es kein' anderen Ausweg gibt?
Entscheide dich
Ob du noch weiter zusehen willst
Wo bist du?
Wenn hier (wenn hier) die Welt zu brennen beginnt?
Keine Chance
Weil aus Wut
Verzweiflung wird
Und alles still steht
Entscheide dich
Auf welcher Seite stehst du dann?
Wo bist du?
Wenn es kein anderen Ausweg gibt?
Entscheide dich
Auf welcher Seite stehst du dann?
Wo bist du?
Wenn es kein anderen Ausweg gibt?
Entscheide dich
Ob du noch weiter zusehen willst
Wo bist du?
Wenn hier (wenn hier) die Welt zu brennen beginnt?

Все Стоит На Месте

(перевод)
Это действительно того стоило?
Что вы хотите рисковать своей головой ради этого?
Это прошло слишком быстро
Ты был там и что ты делал?
Принимать решение
На чьей ты стороне тогда?
Где ты?
Если другого выхода нет?
Просто не играй в героя
это не наше дело
Ничего не слышу, ничего не вижу
Мы остаемся в стороне, тогда с нами ничего не случится
Принимать решение
На чьей ты стороне тогда?
Где ты?
Если другого выхода нет?
Принимать решение
Хотите продолжить просмотр?
Где ты?
Когда здесь (когда здесь) мир начнет гореть?
Нет шанса
Потому что от гнева
становится отчаянием
И все стоит на месте
Принимать решение
На чьей ты стороне тогда?
Где ты?
Если другого выхода нет?
Принимать решение
На чьей ты стороне тогда?
Где ты?
Если другого выхода нет?
Принимать решение
Хотите продолжить просмотр?
Где ты?
Когда здесь (когда здесь) мир начнет гореть?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Keine Angst 2004
We Are the Kids ft. Donots, Waterdown 2004
We Will Stop You 2006
Scherben 2006
Wundervolle Welt 2004
13 Minuten 2006
Was uns noch übrig bleibt 2004
Wir müssen hier raus 2004
24. August 1992 2006
Wenn So Viele Schweigen 2006
Wenn Der Letzte Vorhang Fällt 2006
Gestorben Wird Später 2006
Festung Europa 2006
Irgendwann 2006
Kein Schritt Nach Vorn 2006
Geschichten Von Gestern 2006
Zähl Die Stunden 2004
Dabei Sein Ist Alles 2004
Hello 1984 2004
This Is Our Answer 2004

Тексты песен исполнителя: Zsk

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
IN PIECES 2021
Te llegará una rosa 2015
Когда деревья были большими 2022
Greif Ein 2005
Cartas Sin Marcar 2005
Strike It Rich 2020
Faster ft. Young Scooter 2013
Interrogativa Cantilena 2022
The Me I Knew ft. Markus Reuter, Bernhard Wöstheinrich, Tim Bowness 2003