Перевод текста песни Plastico - Zero, Frank La Tanica

Plastico (оригинал)

Sempre stessa merda niente nuove
Rappo quello che la gente vuole
Parliamo solo di certe droghe
Se la lingua batte dove il dente duole
La vita è un gioco ma chi perde muore
Gioco hardcore tanto non si vince
È un impossible game vai col prossimo stage
Non ci butto le ore che il tempo stringe
Tu fai pena se rappi
Mi fai pena se crepi
Ma don’t worry be happy
Tanto non muori scommetti?
Ci toccherà farcene una ragione fra' come dei vostri commenti
Ad andarsene qui sono sempre i migliori e di idioti siamo pieni zeppi
Sono misantropo al massimo un altro po' e scassino tutto col plastico
Mastico solo una lingua e ci annaspico scisa non ho fatto il classico
Quando posso procrastino non c'è un cazzo di superfantastico
Il mio basso livello scolastico e l’essere spastico spero che bastino
Me la vivo male ma me la vivo
Me la tiro ed è un’imperativo ma relativo
Se dal primo tentativo va in negativo
Dammi un sedativo che da qui la rimo tipo fino all’alterativo
Altero quello che mi spetta questi scemi li aspetto da sopra un albero campero
canchero scrivi le tue critiche come se mi toccassero
Maschero crisi suicide in testi che mastero
Oggi mi sento stanco, te?
E non credo alle favole
Fra manichini e bambole
Che mi tendono trappole
Ho già pronte le scatole
Vi regalerò un pacco che
Che profuma di mandorle…
Un pacco che scoppia e che fa bum bam
Che si lascia dietro di sé il nulla
UH!
AH!
Bevo tutta quanta questa bumba
Dopo 15 grammi di Goomba
Resta soltanto un pazzo che urla
Se vi ascolto cringio il tuo disco nemmeno lo tocco
Se per sbaglio lo sento m’abbiocco e mi sveglio col morbo grigio
Parlo molto spiccio non alticcio sono storto di mio
Sono ipocrita faccio i casini e mi incazzo col porco di Dio
Questa merda è antimateria
Come io ero in prima media
Tolto qualcuna rubata non hai mai cacato mezza rima seria
Zero spara blizzaga
In quest’aria viziata
Com'è ora?
Gelo paralizzata
Ce l’ho canalizzata in gola
Rappo mica cantileno
Affacciato al mar Tirreno
Mi bevo quest’antigelo Paraflu
Patapum!
Che la mia bomba vi mandi in cielo
So com'è perdere la dignità
Ma non so perdere con dignità
Sono infantile faccio la bile
Chiuso in canile con la Trinità
Vita da star, conta
Vita da Stark, corta
Con le bolle in piscina ma mica la SPA
Dentro una vasca che straborda
Co' una stronza che ciancica bubble gum
Tu coi tuoi io coi miei come i Gung-Ho Guns
Io dal rango A, ma puntando all’S
Alle stesse funzioni di un bancomat
Oggi mi sento stanco, te?
E non credo alle favole
Fra manichini e bambole
Che mi tendono trappole
Ho già pronte le scatole
Vi regalerò un pacco che
Che profuma di mandorle…
Un pacco che scoppia e che fa bum bam
Che si lascia dietro di sé il nulla
UH!
AH!
Bevo tutta quanta questa bumba
Dopo 15 grammi di Goomba
Resta soltanto un pazzo che urla!

Пластик (перевод)

Всегда одно и то же дерьмо, ничего нового
Я читаю то, что хотят люди
Мы говорим только об определенных препаратах
Если язык бьется там, где болит зуб
Жизнь это игра, но тот, кто проигрывает, умирает
Хардкорная игра, в которой много не выиграешь
Это невозможная игра перейти к следующему этапу
Я не трачу часы, время уходит
Вам жаль рэп
Мне жаль тебя, если ты умрешь
Но не волнуйся, будь счастлив
Так ты не умрешь, держу пари?
Нам придется выяснить это между «а также вашими комментариями
Лучшие люди уходят отсюда, и мы полны идиотов
Я немного больше человеконенавистник и грабитель все с пластиком
Я просто жую язык и задыхаюсь, я не делал классику
Когда я могу откладывать на потом, это не чертовски круто
Я надеюсь, что моего низкого школьного уровня и спастичности достаточно
Я живу плохо, но я живу
Я бросаю это, и это обязательно, но относительно
Если с первой попытки он отрицательный
Дайте мне успокоительное, чтобы отсюда я рифмовал его до альтернативы
Я изменяю то, что заслуживаю этих идиотов, я жду их сверху дерева камперо
канчеро пиши свою критику так, как будто она меня тронула
Маска суицидального кризиса в текстах, которые я осваиваю
Я сегодня устал, а ты?
И я не верю в сказки
Между манекенами и куклами
Это поставило ловушки для меня
у меня коробки готовы
Я дам вам пакет, который
Пахнет миндалем...
Пакет, который лопается и взрывается
Это не оставляет ничего позади
ЭМ-М-М!
А!
Я пью всю эту бумбу
После 15 грамм Гумба
Остается только сумасшедший, который кричит
Если я слушаю тебя, я даже не прикасаюсь к твоей пластинке.
Если я случайно это услышу, я вырублюсь и проснусь с серой болезнью.
Я говорю очень бойко, не подвыпивший, я ошибаюсь
Я лицемер, я облажался и злюсь на божью свинью
Это дерьмо антиматерия
Как я был в шестом классе
Кроме нескольких украденных, ты никогда не испортишь и половины серьезной рифмы.
Зеро стреляет близзага
В этом спертом воздухе
Как сейчас?
Мороз парализован
Я направил это в горло
я не пою нараспев
С видом на Тирренское море
Я пью этот антифриз Paraflu
Патапум!
Пусть моя бомба отправит тебя на небеса
Я знаю, что значит потерять достоинство
Но я не умею проигрывать достойно
я по-детски я делаю желчь
Закрыта в конуре с Троицей
Звездная жизнь, это имеет значение
Старая жизнь, короткая
С пузырьками в бассейне, но не в СПА
Внутри ванны, которая переполняется
Co 'сука, которая смеется жевательной резинки
Ты со своим мной с моим, как Gung-Ho Guns
I с ранга А, но стремлюсь к S.
Те же функции, что и у банкомата
Я сегодня устал, а ты?
И я не верю в сказки
Между манекенами и куклами
Это поставило ловушки для меня
у меня коробки готовы
Я дам вам пакет, который
Пахнет миндалем...
Пакет, который лопается и взрывается
Это не оставляет ничего позади
ЭМ-М-М!
А!
Я пью всю эту бумбу
После 15 грамм Гумба
Остается только сумасшедший, который кричит!