Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tu Valor, исполнителя - Zenobia. Песня из альбома Armageddon, в жанре МеталДата выпуска: 15.10.2015
Лейбл звукозаписи: Maldito
Язык песни: Испанский
Tu Valor(оригинал) | Твоя храбрость(перевод на русский) |
| No hay brillo en las estrellas | Не видно света звёзд, |
| El sol ya no calienta | Солнце не греет, |
| Vivimos en la oscuridad | Мы живём во тьме. |
| - | - |
| Los problemas nos pesan | Проблемы давят на нас, |
| La vida nos agobia | Жизнь подавляет нас. |
| Cómo escapar de escapar de este lugar | Как же навсегда сбежать из этого места? |
| - | - |
| Pero no me rendiré | Но я не продамся, |
| Pronto me levantaré | Я тут же восстану. |
| Busca si quieres hallar | Ищи, если хочешь найти. |
| - | - |
| Donde están esos sueños | Где же эти мечты, |
| Que la vida me robó | Которые украла у меня жизнь? |
| Cuando estás perdido | Когда ты потерян, |
| Nunca encuentras solución | Ты никогда не найдёшь выход. |
| Hallarás la fuerza | Ты обретёшь силу. |
| Sólo encuentra tu valor | Ты обретёшь храбрость, |
| Si escuchas a tu corazón | Лишь прислушавшись к своему сердцу. |
| - | - |
| Donde quiera que vayas | Куда бы ты ни пошёл, |
| Ya no te importa nada | Тебя ничего не интересует. |
| Pero esa no es la solución | Но это не выход. |
| Si ya tocaste fondo | Если ты уже достиг дна, |
| Derriba tus murallas | Разрушь свои стены. |
| Camina en la otra dirección | Дорога в другом направлении. |
| - | - |
| Pero no me rendiré | Но я не продамся, |
| Pronto me levantaré | Я тут же восстану. |
| Busca si quieres hallar | Ищи, если хочешь найти. |
| - | - |
| Donde están esos sueños | Где же эти мечты, |
| Que la vida me robó | Которые украла у меня жизнь? |
| Cuando estás perdido | Когда ты потерян, |
| Nunca encuentras solución | Ты никогда не найдёшь выход. |
| Hallarás la fuerza | Ты обретёшь силу. |
| Sólo encuentra tu valor | Ты обретёшь храбрость, |
| Si escuchas a tu corazón | Лишь прислушавшись к своему сердцу. |
| - | - |
| Pero no me rendiré | Но я не продамся, |
| Pronto me levantaré | Я тут же восстану. |
| Busca si quieres hallar | Ищи, если хочешь найти. |
| - | - |
| Donde están esos sueños | Где же эти мечты, |
| Que la vida me robó | Которые украла у меня жизнь? |
| Cuando estás perdido | Когда ты потерян, |
| Nunca encuentras solución | Ты никогда не найдёшь выход. |
| Hallarás la fuerza | Ты обретёшь силу. |
| Sólo encuentra tu valor | Ты обретёшь храбрость, |
| Si escuchas a tu corazón | Лишь прислушавшись к своему сердцу. |
Tu Valor(оригинал) |
| No hay brillos en las estrellas |
| El sol ya no calienta |
| Vivimos en la oscuridad. |
| Los problemas nos pesan |
| La vida nos agobia |
| Como escapar de este lugar. |
| Pero no me rendiré |
| Pronto me levantare |
| Busca si quieres sentir. |
| ¿Dónde están eso sueños |
| Que la vida me robo? |
| Cuando estás perdido |
| Nunca encuentras solución. |
| Hallaras la fuerza |
| Solo encuentra tu valor |
| Si escuchas a tu corazón. |
| Donde quieres que vayas |
| Ya no te importa nada |
| Pero esa no es la solución. |
| Si ya tocaste fondo |
| Derriba tus murallas |
| Camina en la otra habitación. |
| Pero no me rendiré |
| Pronto me levantare |
| Busca si quieres sentir. |
| ¿Dónde están eso sueños |
| Que la vida me robo? |
| Cuando estás perdido |
| Nunca encuentras solución. |
| Hallaras la fuerza |
| Solo encuentra tu valor |
| Si escuchas a tu corazón. |
| (Solo) |
| () (2 veces) |
| Pero no me rendiré |
| Pronto me levantare |
| Busca si quieres sentir. |
| ¿Dónde están eso sueños |
| Que la vida me robo? |
| Cuando estás perdido |
| Nunca encuentras solución. |
| Hallaras la fuerza |
| Solo encuentra tu valor |
| Si escuchas a tu corazón. |
Ты Значение(перевод) |
| В звездах нет блесток |
| Солнце больше не греет |
| Мы живем в темноте. |
| проблемы тяготят нас |
| жизнь переполняет нас |
| Как сбежать из этого места. |
| Но я не сдамся |
| я скоро встану |
| Ищите, если хотите чувствовать. |
| где эти мечты |
| Что жизнь украла у меня? |
| когда ты потерялся |
| Вы никогда не найдете решения. |
| ты найдешь в себе силы |
| Просто найди свою ценность |
| Если ты слушаешь свое сердце. |
| Куда ты хочешь пойти |
| тебя больше ничего не волнует |
| Но это не решение. |
| Если вы уже достигли дна |
| Снесите свои стены |
| Пройдите в другую комнату. |
| Но я не сдамся |
| я скоро встану |
| Ищите, если хотите чувствовать. |
| где эти мечты |
| Что жизнь украла у меня? |
| когда ты потерялся |
| Вы никогда не найдете решения. |
| ты найдешь в себе силы |
| Просто найди свою ценность |
| Если ты слушаешь свое сердце. |
| (Только) |
| () (2 раза) |
| Но я не сдамся |
| я скоро встану |
| Ищите, если хотите чувствовать. |
| где эти мечты |
| Что жизнь украла у меня? |
| когда ты потерялся |
| Вы никогда не найдете решения. |
| ты найдешь в себе силы |
| Просто найди свою ценность |
| Если ты слушаешь свое сердце. |