Перевод текста песни Lengua de Serpiente - Zenobia

Lengua de Serpiente - Zenobia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lengua de Serpiente, исполнителя - Zenobia. Песня из альбома Armageddon, в жанре Метал
Дата выпуска: 15.10.2015
Лейбл звукозаписи: Maldito
Язык песни: Испанский

Lengua De Serpiente

(оригинал)

Змеиный язык

(перевод на русский)
Llegaste por aquí, no me gustasteТы пришла сюда, ты мне не понравилась.
Y ahora sé que no me equivocabaИ теперь я знаю, что я не ошибся.
Sabías sonreír mientras manipulabasТы улыбалась и при этом манипулировала,
Solías decir lo que esperabanОбычно ты говорила то, что от тебя ожидали услышать.
--
Pero el tiempo pone siempreНо время всегда
A cada uno en su lugarРасставляет всё на свои места.
Y tu lengua de serpienteИ твой змеиный язык
Te envenenaráТебя отравит.
--
Hoy no podrás dormir,Сегодня ты не сможешь уснуть,
La gente te señalaЛюди ранят тебя
Y otra vez más te dan la espaldaИ в очередной раз поворачиваются к тебе спиной.
De nuevo en la espiral,Новый виток спирали —
Tú te has buscado este finalТы сама нарвалась на этот финал,
Traga tus lágrimasГлотай свои слёзы.
--
Pero el tiempo pone siempreНо время всегда
A cada uno en su lugarРасставляет всё на свои места.
Y tu lengua de serpienteИ твой змеиный язык
Te envenenaráТебя отравит.
--
Vete de aquí, no vuelvas másУбирайся прочь и больше не возвращайся,
Tan lejos como puedasПроваливай как можно дальше отсюда.
No voy a seguir oyéndote hablarЯ больше не собираюсь тебя слушать,
Ya me cansé de tiЯ уже устал от тебя.

Lengua de Serpiente

(оригинал)
Llegaste por aquí, no me gustaste
Y ahora sé que no me equivocaba
Sabías sonreír mientras manipulabas
Solías decir lo que esperaban
Pero el tiempo pone siempre
A cada uno en su lugar
Y tu lengua de serpiente
Te envenenará
Hoy no podrás dormir, la gente te señala
Y otra vez más te dan la espalda
De nuevo en la espiral, tú te has buscado este final
Traga tus lágrimas
Pero el tiempo pone siempre
A cada uno en su lugar
Y tu lengua de serpiente
Te envenenará
Vete de aquí, no vuelvas más
Tan lejos como puedas
No voy a seguir oyéndote hablar
Ya me cansé de ti
Vete de aquí, no vuelvas más
Tan lejos como puedas
No voy a seguir oyéndote hablar
Ya me cansé de tu demencia
De tus ganas de joder a los demás
Vete de aquí (vete de aquí)
Vete de aquí (vete de aquí)
Vete de aquí (no, no, no, no, no)
Pero el tiempo pone siempre
A cada uno en su lugar
Y tu lengua de serpiente
Te envenenará
Vete de aquí, no vuelvas más
Tan lejos como puedas
No voy a seguir oyéndote hablar
Ya me cansé de ti
Vete de aquí, no vuelvas más
Tan lejos como puedas
No voy a seguir oyéndote hablar
Ya me cansé de tu demencia
De tus ganas de joder a los demás
Vete de aquí, no vuelvas más
Tan lejos como puedas
No voy a seguir oyéndote hablar
Ya me cansé de ti
Vete de aquí, no vuelvas más
Tan lejos como puedas
No voy a seguir oyéndote hablar
Ya me cansé de tu demencia
De tus ganas de joder a los demás

Змеиный язык

(перевод)
Ты пришел сюда, ты мне не нравился
И теперь я знаю, что не ошибся
Вы знали, как улыбаться, манипулируя
Вы говорили, что они ожидали
Но время всегда устанавливает
Каждому на своем месте
И твой змеиный язык
отравит тебя
Сегодня ты не сможешь уснуть, люди показывают на тебя
И снова отвернутся от тебя
Вернувшись в спираль, вы искали этот конец
проглоти свои слезы
Но время всегда устанавливает
Каждому на своем месте
И твой змеиный язык
отравит тебя
Уходи отсюда, не возвращайся
насколько вы можете
Я не собираюсь продолжать слышать, как ты говоришь
Я устал от тебя
Уходи отсюда, не возвращайся
насколько вы можете
Я не собираюсь продолжать слышать, как ты говоришь
Я устал от твоего слабоумия
О твоем желании трахнуть других
Убирайся отсюда (убирайся отсюда)
Убирайся отсюда (убирайся отсюда)
Убирайся отсюда (нет, нет, нет, нет, нет)
Но время всегда устанавливает
Каждому на своем месте
И твой змеиный язык
отравит тебя
Уходи отсюда, не возвращайся
насколько вы можете
Я не собираюсь продолжать слышать, как ты говоришь
Я устал от тебя
Уходи отсюда, не возвращайся
насколько вы можете
Я не собираюсь продолжать слышать, как ты говоришь
Я устал от твоего слабоумия
О твоем желании трахнуть других
Уходи отсюда, не возвращайся
насколько вы можете
Я не собираюсь продолжать слышать, как ты говоришь
Я устал от тебя
Уходи отсюда, не возвращайся
насколько вы можете
Я не собираюсь продолжать слышать, как ты говоришь
Я устал от твоего слабоумия
О твоем желании трахнуть других
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ante Tus Ojos 2015
La Tormenta ft. Warcry, Zenobia 2015
Una de Piratas ft. Óscar Sancho, Zenobia 2015
La Legión Infernal 2015
Alma de Fuego 2015
Unidos por el Metal 2015
Sombras del Ayer ft. Tierra Santa, Zenobia 2015
Ícaro 2015
Armageddon 2015
Supernova 2015
Mi Alma Es Tempestad 2015
El Sueño de un Loco 2015
Si No Estás Junto a Mí 2015
Sin Mirar Atrás 2015
La Historia Terminó 2015
Lo Llevo en la Sangre 2015
Como un Tifón 2015
La Hora Esperada 2015
Tu Valor 2015
Vuelve 2015

Тексты песен исполнителя: Zenobia