Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Traición, исполнителя - Zenobia. Песня из альбома Luchando Hasta el Final & Alma de Fuego (Edición Especial), в жанре Метал
Дата выпуска: 15.10.2015
Лейбл звукозаписи: Maldito
Язык песни: Испанский
La Traición(оригинал) | Предательство(перевод на русский) |
Nunca pude imaginar | Никогда не мог представить |
El odio de tu alma | Ненависть в твоей душе, |
Que lo nuestro | И что всё, что было между нами, |
De esta forma iba acabar | Примет такую форму. |
- | - |
Solo quiero que tu vida | Я всего лишь хочу, чтобы твоя жизнь |
Caiga en la oscuridad | Прошла во тьме, |
Que tus ojos | Чтобы твои глаза |
Nunca paren de sangrar | Никогда не переставали кровоточить. |
- | - |
Lagrimas de rencor | Слезы злобы, |
Que te consuman con dolor | Которые приносят тебе боль. |
- | - |
Hace tiempo te perdí | Я уже давно потерял тебя, |
Te ahorcaron tus palabras | Твои слова тебя казнили, |
El disfraz de dictador | Маска диктатора |
Te consumió | Сожрала тебя. |
- | - |
Solo quiero que tus días | Я всего лишь хочу, чтобы твои дни |
Ya se acerquen al final | Были сочтены, |
Que tus ojos | Чтобы из твоих глаз |
Nunca dejen de llorar | Не переставая лились слёзы. |
- | - |
Lagrimas de rencor | Слезы злобы, |
Que te consuman con dolor | Которые приносят тебе боль. |
- | - |
Yo seguiré siempre la voz | Я всегда буду следовать голосу |
Que me dicta el corazón | Моего сердца. |
Para mi no valen tus palabras | Твои слова для меня не важны. |
Tu sigue fiel a tu ilusión | Продолжай верить в свои иллюзии |
Y que el dolor de esta traición | И в то, что боль этого предательства |
Se apodere siempre de tu alma | Всегда будет править твоей душой. |
- | - |
Ahora que ya termino | Теперь, когда я больше не могу |
De soportar tu odio | Выносить твою ненависть, |
Todos viviremos ya sin tu dolor | Мы все будем жить без твоей боли. |
No me queda compasión | У меня больше не осталось ни сочувствия, |
No hay caridad que valga | Ни милосердия, которое бы что-то значило. |
Por todo lo que hiciste siempre lloraras | Из-за того, что ты сделала, ты всегда будешь лить... |
- | - |
Lagrimas de rencor | ...Слезы злобы, |
Que te consuman con dolor | Которые приносят тебе боль. |
- | - |
Yo seguiré siempre la voz | Я всегда буду следовать голосу |
Que me dicta el corazón | Моего сердца. |
Para mi no valen tus palabras | Твои слова для меня не важны. |
Tu sigue fiel a tu ilusión | Продолжай верить в свои иллюзии |
Y que el dolor de esta traición | И в то, что боль этого предательства |
Se apodere siempre de tu alma | Всегда будет править твоей душой. |
La Traición(оригинал) |
nunca pude imaginar |
el odio de tu alma |
que lo nuestro |
de esta forma iba acabar |
solo quiero que tu vida |
caiga en la oscuridad |
que tus ojos |
nunca paren de sangrar |
lagrimas de rencor |
que te consuman con dolor |
hace tiempo te perdí |
te ahorcaron tus palabras |
el disfraz de dictador |
te consumió |
solo quiero que tus días |
ya se acerquen al final |
que tus ojos |
nunca dejen de llorar |
lagrimas de rencor |
que te consuman con dolor |
yo seguiré siempre la voz |
que me dicta el corazón |
para mi no valen tus palabras |
tu sigue fiel a tu ilusión |
y que el dolor de esta traición |
se apodere siempre de tu alma |
ahora que ya termino |
de soportar tu odio |
todos viviremos ya sin tu dolor |
no me queda compasión |
no hay caridad que valga |
por todo lo que hiciste siempre lloraras |
lagrimas de rencor |
que te consuman con dolor |
yo seguiré siempre la voz |
que me dicta el corazón |
para mi no valen tus palabras |
tu sigue fiel a tu ilusión |
y que el dolor de esta traición |
se apodere siempre de tu alma |
предательство(перевод) |
Я никогда не мог представить |
ненависть твоей души |
чем у нас |
таким образом это должно было закончиться |
Я просто хочу твоей жизни |
упасть в темноту |
что твои глаза |
никогда не останавливайте кровотечение |
слезы злобы |
что они поглощают вас с болью |
Я потерял тебя давно |
твои слова повесили тебя |
костюм диктатора |
поглотил тебя |
Я просто хочу твоих дней |
приближаются к концу |
что твои глаза |
никогда не переставай плакать |
слезы злобы |
что они поглощают вас с болью |
Я всегда буду следовать голосу |
что говорит мне мое сердце |
твои слова ничего не стоят для меня |
ты остаешься верен своей иллюзии |
и что боль этого предательства |
всегда владей своей душой |
теперь, когда все кончено |
терпеть твою ненависть |
Мы все будем жить без твоей боли |
у меня нет сострадания |
благотворительность не стоит |
за все, что ты сделал, ты всегда будешь плакать |
слезы злобы |
что они поглощают вас с болью |
Я всегда буду следовать голосу |
что говорит мне мое сердце |
твои слова ничего не стоят для меня |
ты остаешься верен своей иллюзии |
и что боль этого предательства |
всегда владей своей душой |