Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Maldición, исполнителя - Zenobia. Песня из альбома Armageddon, в жанре МеталДата выпуска: 15.10.2015
Лейбл звукозаписи: Maldito
Язык песни: Испанский
La Maldición(оригинал) | Проклятие(перевод на русский) |
| Bajo las arenas del desierto | Среди песков пустыни |
| Se esconde el pasado de su pueblo | Он укрылся от прошлого своего народа, |
| Del que un día el nació | Того, где он когда-то появился. |
| - | - |
| Secretos de magia y sortilegios | Секреты магии и колдовства. |
| Mil años pasaron y aún los rezos | Тысячи лет прошло, хотя молитвы |
| Se oyen al ponerse el sol | Всё ещё доносятся до солнца. |
| - | - |
| Viajó al otro lado del desierto | Он ушёл на другую сторону пустыни, |
| Venció a las tormentas y a su miedo | Победил бури и свой страх, |
| A la fatiga y al dolor | Усталость и боль. |
| - | - |
| Su rostro jamás se conoció | Его лицо никогда не узнают, |
| Y aún vaga buscando su pasado | Хотя он всё ещё блуждает в поисках своего прошлого, |
| Cuando el sol ya se apagó | После захода солнца. |
| - | - |
| Esclavo del tiempo que lo torturó | Раб времени, которое измучило его, |
| Señor del desierto que busca | Хозяин пустыни, что ищет |
| Por siempre el final de la maldición | Вечно конец проклятию. |
| - | - |
| (Oh oh oh oh) | |
| Touareg del desierto que cabalga | Туарег из пустыни, что скачет |
| Por los siglos fiel a una misión | Через века, верный своему делу. |
| (Oh oh oh oh) | |
| Senderos de fuego que dibujan | Огненные тропы, что чертят |
| El camino de la maldición | Путь проклятия. |
| - | - |
| Esclavo del tiempo que lo torturó | Раб времени, которое измучило его, |
| Señor del desierto que busca | Хозяин пустыни, что ищет |
| Por siempre el final de la maldición | Вечно конец проклятию. |
| - | - |
| (Oh oh oh oh) | |
| Touareg del desierto que cabalga | Туарег из пустыни, что скачет |
| Por los siglos fiel a una misión | Через века, верный своему делу. |
| (Oh oh oh oh) | |
| Senderos de fuego que dibujan | Огненные тропы, что чертят |
| El camino de la maldición | Путь проклятия. |
La Maldición(оригинал) |
| bajo las arenas del desierto |
| se esconde el pasado de su pueblo |
| del que un dia el nació |
| secretos de magia y sortilegios |
| mil años pasaron y aun los rezos |
| se oyen al ponerse el sol |
| viajó al otro lado del desierto |
| venció a las tormentas y a su miedo |
| a la fatiga y al dolor |
| su rostro jamas se conoció |
| y aun vaga buscando su pasado |
| cuando el sol ya se apagó |
| esclavo del tiempo que lo torturó |
| señor del desierto que busca |
| por siempre el final de la maldición |
| (Oh Oh Oh Oh) |
| tuareg del desierto que cabalga |
| por los siglos fiel a una misión |
| (Oh Oh Oh Oh) |
| senderos de fuego que dibujan |
| el camino de la maldición |
| esclavo del tiempo que lo torturó |
| señor del desierto |
| que busca por siempre |
| el final de la maldición |
| (Oh Oh Oh Oh) |
| tuareg del desierto que cabalga |
| por los siglos fiel a una misión |
| (Oh Oh Oh Oh) |
| senderos de fuego que dibujan |
| el camino de la maldición |
проклятие(перевод) |
| под песками пустыни |
| скрывает прошлое своего народа |
| из которого однажды он родился |
| секреты магии и заклинания |
| Прошла тысяча лет, а молитвы до сих пор |
| слышны на закате |
| отправился на другую сторону пустыни |
| он победил бури и свой страх |
| к усталости и боли |
| его лицо никогда не было известно |
| и до сих пор бродит в поисках своего прошлого |
| когда солнце уже зашло |
| раб времени, которое пытало его |
| владыка пустыни, который ищет |
| навсегда конец проклятия |
| (Ой ой ой ой) |
| верховая езда туарегов пустыни |
| Веками верный миссии |
| (Ой ой ой ой) |
| Следы огня, которые рисуют |
| путь проклятия |
| раб времени, которое пытало его |
| владыка пустыни |
| кто ищет навсегда |
| конец проклятия |
| (Ой ой ой ой) |
| верховая езда туарегов пустыни |
| Веками верный миссии |
| (Ой ой ой ой) |
| Следы огня, которые рисуют |
| путь проклятия |