Перевод текста песни It Had to be You - Yung Scuff, Familypet

It Had to be You (оригинал)

Of all the things I needed most
It had to be you, it had to be you
If all the best things come and go
Why do I still need you?
Why do I still see you?
Haunting corners in every bedroom
It takes a lot to know my worth
And your actions make this hard on me
But I won’t give up too easily
Stop me
You believe without giving me anything that I need
I’ve been holding on to memories
Tears me up inside
Yeah, it dismembers me
Hope you remember me
I miss your energy
Miss the texts you sent to me
Can’t we be friends at least
Or, Baby, just pretend to be
Of all the things I needed most
It had to be you, it had to be you
If all the best things come and go
Why do I still need you?
I used to cling onto your words
My heart, it is frozen inside
Forever’s not in the cards now
Just wish that you were still mine
Well, I’ve been trying to love you
Give everything just to hold you
One last time
Of all the things I needed most
It had to be you, it had to be you
If all the best things come and go
Why do I still need you?
Of all the things I needed most
It had to be you, it had to be you
If all the best things come and go
Why do I still need you?
It had to be you, it had to be you
Of all the things I needed most
It had to be you, it had to be you
All the things I needed most

Это должен был быть Ты (перевод)

Из всего, что мне нужно больше всего
Это должен был быть ты, это должен был быть ты
Если все лучшее приходит и уходит
Почему я все еще нуждаюсь в тебе?
Почему я все еще вижу тебя?
Призрачные уголки в каждой спальне
Нужно много, чтобы знать себе цену
И твои действия усложняют мне жизнь.
Но я не сдамся слишком легко
Останови меня
Ты веришь, не давая мне ничего, что мне нужно
Я цеплялся за воспоминания
Разрывает меня внутри
Да, это расчленяет меня
Надеюсь, ты помнишь меня
Я скучаю по твоей энергии
Скучаю по сообщениям, которые вы мне прислали
Мы не можем быть друзьями хотя бы
Или, детка, просто притворись
Из всего, что мне нужно больше всего
Это должен был быть ты, это должен был быть ты
Если все лучшее приходит и уходит
Почему я все еще нуждаюсь в тебе?
Раньше я цеплялся за твои слова
Мое сердце, оно застыло внутри
Навсегда не в картах сейчас
Просто хочу, чтобы ты все еще был моим
Ну, я пытался любить тебя
Отдай все, чтобы удержать тебя
В последний раз
Из всего, что мне нужно больше всего
Это должен был быть ты, это должен был быть ты
Если все лучшее приходит и уходит
Почему я все еще нуждаюсь в тебе?
Из всего, что мне нужно больше всего
Это должен был быть ты, это должен был быть ты
Если все лучшее приходит и уходит
Почему я все еще нуждаюсь в тебе?
Это должен был быть ты, это должен был быть ты
Из всего, что мне нужно больше всего
Это должен был быть ты, это должен был быть ты
Все, что мне нужно больше всего