Перевод текста песни love me again - Familypet, Lil Narnia

love me again (оригинал)

How can you say that you love me
When you’re sleeping with him
You can’t lie your way out of this one
I know where you’ve been
Oh, that I see
Confess this, tell me
You can’t lie your way out of this one
When you say we’re just friends
Say that you’ll love me again
Say that you’ll love me again
Tell me we’re more than just friends
Tell me how we’ll never end
Say that you’ll love me again
Say that you’ll love me again
Tell me we’re more than just friends
Tell me how we’ll never end
Just tell me the world with you will never end
Stand still, we aren’t really where we began
But I’m willing to kill me all over again
But only once more
Prelude to remorse, yeah
Why do you call me for hours on end?
Talking for weeks like you never meant to hurt me
But baby we both know you did
Oh, it’s alright
I’m willing to find out what you want from me
Even if it’s not what it seems, girl, I’d give anything

люби меня снова (перевод)

Как ты можешь говорить, что любишь меня
Когда ты спишь с ним
Вы не можете солгать, чтобы выбраться из этого
Я знаю, где ты был
О, это я вижу
Признайся в этом, скажи мне
Вы не можете солгать, чтобы выбраться из этого
Когда ты говоришь, что мы просто друзья
Скажи, что снова полюбишь меня
Скажи, что снова полюбишь меня
Скажи мне, что мы больше, чем просто друзья
Скажи мне, как мы никогда не закончим
Скажи, что снова полюбишь меня
Скажи, что снова полюбишь меня
Скажи мне, что мы больше, чем просто друзья
Скажи мне, как мы никогда не закончим
Просто скажи мне, что мир с тобой никогда не закончится
Стой на месте, мы на самом деле не там, где начинали
Но я готов убить себя снова и снова
Но только еще раз
Прелюдия к раскаянию, да
Почему ты звонишь мне часами?
Говоришь неделями, как будто никогда не хотел меня обидеть.
Но, детка, мы оба знаем, что ты это сделал.
О, все в порядке
Я хочу узнать, что вы хотите от меня
Даже если это не то, чем кажется, девочка, я бы все отдал