Перевод текста песни What You're Thinking - Youth Killed It

What You're Thinking (оригинал)

Dear Mr Internet person
Do you have to write hateful things online?
You hurt my feelings
We could have been pals
We could have been mates
I could have took you out sometimes
But you hurt my feelings
I am quite aware of, yeah
That I am a punchable person
With this cheeky smile
I’m a professional wind up merchant, yeah
Do you not like me?
Yeah?
Is it the way I talk?
Do you not like me?
Yeah?
Is it the way that I don’t give a fuck about what you’re thinking?
And I don’t really care about anything
No?
Yeah?
You think cause I’m a «big lad»
I’m out on the weekend
Being anti-social
And getting into fights
Are you mad mate?
I’m actually at home with my cat
Cleaning the house
And watching adventure time
That’s my life mate
That’s my life
It don’t matter what I do
It don’t matter what I say
Cause your opinion’s been made
It don’t matter if its true
It don’t matter ok
Cause your opinion’s been made

О чем Ты Только Думаешь (перевод)

Уважаемый господин интернет-пользователь
Обязательно ли вам писать ненавистные вещи в Интернете?
Ты ранил мои чувства
Мы могли бы быть друзьями
Мы могли бы быть друзьями
Я мог бы взять тебя иногда
Но ты ранил мои чувства
Я прекрасно знаю, да
Что я человек, которого можно пробить
С этой дерзкой улыбкой
Я профессиональный заводчик, да
Я тебе не нравлюсь?
Ага?
Я так говорю?
Я тебе не нравлюсь?
Ага?
Это значит, что мне наплевать на то, что ты думаешь?
И меня вообще ничего не волнует
Нет?
Ага?
Вы думаете, потому что я «большой парень»
меня нет на выходных
Быть антисоциальным
И вступать в драки
Ты сошел с ума, приятель?
Я на самом деле дома со своим котом
Уборка дома
И смотреть время приключений
Это мой друг
Это моя жизнь
Неважно, что я делаю
Неважно, что я говорю
Потому что ваше мнение было сделано
Неважно, правда ли это
Это не имеет значения, хорошо
Потому что ваше мнение было сделано