| So it turns out I should’ve gone Oxford, should’ve gone Cambridge,
| Так что получается, что я должен был пойти в Оксфорд, должен был пойти в Кембридж,
|
| should’ve shown promise
| должен был показать обещание
|
| Should’ve listen to my teachers dropped my dreams, worked hard and stayed in
| Должен был слушать своих учителей, отказался от моих мечтаний, усердно работал и остался в
|
| college
| колледж
|
| But you teach an agenda of outdated policies and recycled knowledge
| Но вы преподаете программу устаревших политик и переработанных знаний.
|
| I think I speak for us all when I say, with respect «that's enough of your
| Я думаю, что говорю от имени всех нас, когда говорю с уважением: «достаточно ваших
|
| bollocks»
| чушь»
|
| I’m not trying to offend anyone, I’m just the realist realist
| Я не пытаюсь никого обидеть, я просто реалист-реалист
|
| I’m not trying to protect anyone, i’m just trying to make you fearless
| Я не пытаюсь никого защитить, я просто пытаюсь сделать тебя бесстрашным
|
| Maybe if I was a little better looking I could be a Popstar
| Может быть, если бы я выглядел немного лучше, я мог бы стать поп-звездой
|
| Or maybe if I sold my soul I could be a pop tart
| Или, может быть, если бы я продал свою душу, я мог бы быть поп-тарталеткой
|
| Everything I do is left, 'coz it just ain’t right
| Все, что я делаю, остается, потому что это неправильно
|
| And shit it keeps on coming, shit it keeps on coming
| И дерьмо, оно продолжает прибывать, дерьмо, оно продолжает прибывать.
|
| Keeps on coming
| Продолжает идти
|
| Everything I do is left, 'coz it just ain’t right
| Все, что я делаю, остается, потому что это неправильно
|
| And the shit it keeps on coming, keep, keep, keep
| И это дерьмо продолжает приходить, держите, держите, держите
|
| Keeps on coming
| Продолжает идти
|
| «It's like nobody understands what I’m trying to do
| «Как будто никто не понимает, что я пытаюсь сделать
|
| Maybe i’m just deluded»
| Может быть, я просто заблуждаюсь»
|
| They’re like «Jack, Jack you’re a 'wasteman' go back to school and get a degree
| Они такие: «Джек, Джек, ты мусорщик, вернись в школу и получи диплом.
|
| man»
| человек"
|
| «Jack go get married son, go have kids and go be normal son»
| «Джек, иди женись, сынок, иди, заводи детей, и будь нормальным сыном»
|
| «You're living in a dream, a far-fetched reality and it’s gonna haunt you when
| «Ты живешь во сне, в надуманной реальности, и это будет преследовать тебя, когда
|
| your 30»
| твои 30»
|
| Maybe if I was a little better looking I could be a Popstar
| Может быть, если бы я выглядел немного лучше, я мог бы стать поп-звездой
|
| Or maybe if I sold my soul I could be a pop tart
| Или, может быть, если бы я продал свою душу, я мог бы быть поп-тарталеткой
|
| Everything I do is left, 'coz it just ain’t right
| Все, что я делаю, остается, потому что это неправильно
|
| And shit it keeps on coming, shit it keeps on coming
| И дерьмо, оно продолжает прибывать, дерьмо, оно продолжает прибывать.
|
| Keeps on coming
| Продолжает идти
|
| Everything I do is left, 'coz it just ain’t right
| Все, что я делаю, остается, потому что это неправильно
|
| And the shit it keeps on coming, keep, keep, keep
| И это дерьмо продолжает приходить, держите, держите, держите
|
| Keeps on coming
| Продолжает идти
|
| Maybe I’m overdue a reality check, maybe I need to wake up
| Может быть, я просрочил проверку реальности, может быть, мне нужно проснуться
|
| If I’m just a dreamer then my life’s better with my eyes shut
| Если я просто мечтатель, то моя жизнь лучше с закрытыми глазами
|
| Maybe I’m overdue a reality check, maybe I need to wake up
| Может быть, я просрочил проверку реальности, может быть, мне нужно проснуться
|
| If I’m just a dreamer then my life’s better with my eyes shut
| Если я просто мечтатель, то моя жизнь лучше с закрытыми глазами
|
| Maybe if I was a little better looking I could be a Popstar
| Может быть, если бы я выглядел немного лучше, я мог бы стать поп-звездой
|
| Or maybe if I sold my soul I could be a pop tart
| Или, может быть, если бы я продал свою душу, я мог бы быть поп-тарталеткой
|
| Everything I do is left, 'coz it just ain’t right
| Все, что я делаю, остается, потому что это неправильно
|
| And shit it keeps on coming, shit it keeps on coming
| И дерьмо, оно продолжает прибывать, дерьмо, оно продолжает прибывать.
|
| Keeps on coming
| Продолжает идти
|
| Everything I do is left, 'coz it just ain’t right
| Все, что я делаю, остается, потому что это неправильно
|
| And the shit it keeps on coming, keep, keep, keep
| И это дерьмо продолжает приходить, держите, держите, держите
|
| Keeps on coming
| Продолжает идти
|
| «HA HA HA» | «ХА ХА ХА» |