Перевод текста песни Sink with California - Youth Brigade

Sink with California (оригинал)

Well I’ve been around the country and I’ve met a lot of kids
Some kids are smart and some kids are dumb
But I don’t pass judgement they’re just having fun
Some kids get fucked up and others refrain
But that’s what makes the world so great no one should be the same
The kids of the future you can see it in their eyes
They must overcome nationality if the world is to survive
And we’ll sink with California when it falls into the sea
Oi i’m not from England
Je ne suis pas de France
Ich bin nicht von Deutschland
And I can’t dance
Well I could say California it means nothing to me.
I despise nationality
Shouldn’t say that you’re from north, south, east or west
It’s humanity that is the best
Yo no soy Mexico
No sano de Italia
That’s all the languages we know and actually we’re from Canada
Yes we love to travel, but we love to see that California border,
forever and a day
We’ll sink with California when it falls into the sea
From the mountains, to the prairies
From the desert to the sea
I’d say California, it means nothing to me
I despise territoriality
I don’t care if you’re from north, south, east or west
Live for humanity, forget the rest
Yo I’m not from New York
I’m not from Boston
Y’all I ain’t from Texas
And i’m not patriotic
Cause the only patriotism that we really need
Is to sink with the world
With humanity
And me

(перевод)

Ну, я был по стране и встретил много детей
Некоторые дети умные, а некоторые дети глупые
Но я не осуждаю, они просто развлекаются
Некоторые дети облажаются, а другие воздерживаются
Но именно это делает мир таким замечательным, что никто не должен быть одинаковым
Дети будущего, вы можете видеть это в их глазах
Они должны преодолеть национальность, если мир хочет выжить
И мы утонем вместе с Калифорнией, когда она упадет в море
Ой, я не из Англии
Je ne suis pas de France
Ich bin nicht von Deutschland
И я не умею танцевать
Ну, я мог бы сказать, что Калифорния для меня ничего не значит.
я презираю национальность
Не следует говорить, что вы с севера, юга, востока или запада.
Лучшее – это человечество
Йо не соя Мексика
Нет Сано де Италия
Это все языки, которые мы знаем, и на самом деле мы из Канады.
Да, мы любим путешествовать, но нам нравится видеть границу Калифорнии,
Вечность и один день
Мы утонем вместе с Калифорнией, когда она упадет в море
С гор в прерии
Из пустыни в море
Я бы сказал Калифорния, это ничего не значит для меня
Я презираю территориальность
Мне все равно, с севера ли ты, с юга, востока или запада
Живи для человечества, забудь об остальном
Эй, я не из Нью-Йорка
я не из Бостона
Я не из Техаса
И я не патриот
Потому что единственный патриотизм, который нам действительно нужен
Тонуть вместе с миром
С человечеством
И я