Перевод текста песни xo - Your Demise

xo (оригинал)

My brown eyed girl, all alone
You’ve been so low, all alone
I would like to know you
Rather than have known you
But I really fucked it up this time
Two years ago you made me think I was beautiful
But that was you
Late calls are never enough
Writing blind notes to a love I can’t see
This is the life you live with me
Together we will live forever
Cold and blue, that’s me and you
Her blue eyed boy, all alone
He’s been so dejected, all alone
He ruined the perfect love story
Yet the end hasn’t been written
But he really fucked it up this time
A year ago he promised her every thing would be okay
But that was me
Together we will live forever
Cold and blue, that’s me and you

xo (перевод)

Моя кареглазая девочка, совсем одна
Ты был так низок, совсем один
Я бы хотел узнать тебя
Вместо того, чтобы знать вас
Но на этот раз я действительно облажался
Два года назад ты заставил меня думать, что я красивая
Но это был ты
Поздних звонков никогда не бывает достаточно
Пишу слепые заметки любви, которую не вижу
Это жизнь, которой ты живешь со мной.
Вместе мы будем жить вечно
Холодный и синий, это я и ты
Ее голубоглазый мальчик совсем один
Он был так подавлен, совсем один
Он разрушил идеальную историю любви
Но конец не написан
Но на этот раз он действительно облажался
Год назад он пообещал ей, что все будет хорошо
Но это был я
Вместе мы будем жить вечно
Холодный и синий, это я и ты