Перевод текста песни Shine On - Your Demise

Shine On (оригинал)

So shine on, shine on
Never forgotten and only missed
I couldn’t bare to see you in deaths arms
So shine on, shine on
Never forgotten and only missed
The mind is dying but the heart stays strong
The heart stays strong
Goodbyes are meaningless when you know it’s forever
Endless nights were closing in never knowing that was fucking it
I don’t believe in God but I still feel you so close
A mother, sister, lover taken away to young
So shine on, shine on
Never forgotten and only missed
I couldn’t bare to see you in deaths arms
So shine on, shine on
Never forgotten and only missed
The mind is dying but the heart stays strong
All roads may lead to here but they shouldn’t end so soon
Watching the life being stolen from your body
Goodbyes are meaningless when you know it’s forever
So shine on, shine on
Never forgotten and only missed
I couldn’t bare to see you in deaths arms
So shine on, shine on
Never forgotten and only missed
The mind is dying but the heart stays so fucking strong
In the end you let go
In the end you gave up
In the end I said goodbye
In the end you let go
In the end you gave up
In the end
In the end I said goodbye
So shine on, shine on
Never forgotten and only missed
I couldn’t bare to see you in deaths arms
So shine on, shine on
Never forgotten and only missed
The mind is dying but the heart stays strong

Сияй Дальше (перевод)

Так что сияй, сияй
Никогда не забывал и только пропустил
Я не мог видеть тебя в объятиях смерти
Так что сияй, сияй
Никогда не забывал и только пропустил
Разум умирает, но сердце остается сильным
Сердце остается сильным
Прощания бессмысленны, когда ты знаешь, что это навсегда
Бесконечные ночи приближались, никогда не зная, что это чертовски
Я не верю в Бога, но я все еще чувствую, что ты так близко
Мать, сестру, любовницу уводят к молодым
Так что сияй, сияй
Никогда не забывал и только пропустил
Я не мог видеть тебя в объятиях смерти
Так что сияй, сияй
Никогда не забывал и только пропустил
Разум умирает, но сердце остается сильным
Все дороги могут вести сюда, но они не должны заканчиваться так скоро
Наблюдая за жизнью, украденной из твоего тела.
Прощания бессмысленны, когда ты знаешь, что это навсегда
Так что сияй, сияй
Никогда не забывал и только пропустил
Я не мог видеть тебя в объятиях смерти
Так что сияй, сияй
Никогда не забывал и только пропустил
Разум умирает, но сердце остается чертовски сильным
В конце концов, ты отпускаешь
В конце концов вы сдались
В конце концов я попрощался
В конце концов, ты отпускаешь
В конце концов вы сдались
В конце
В конце концов я попрощался
Так что сияй, сияй
Никогда не забывал и только пропустил
Я не мог видеть тебя в объятиях смерти
Так что сияй, сияй
Никогда не забывал и только пропустил
Разум умирает, но сердце остается сильным