Перевод текста песни Forgive Me - Young Jeezy, Monica

Forgive Me (оригинал)

I been thuggin my whole fuckin' life
One look at my babygirl I had to get it right
Superman in these streets hey but you my kryptonite
Im on this drink I’m on this smoke I’m going super crip tonight
Something like a scientist, I mix it like it’s antidote
Then I sent that 8 ball down the block Scrappy Loc
Rest in peace to Pookie Loc blame it on me never snitching
Lord knows I ain’t send the homie on no dummy mission
Want to be like Uncle Wade can’t believe I sold him crack
Still a hero in my eyes he up in heaven tell him that
Don’t tell me how to raise my son just know he gone be a man
If the scale of 1−10, know he gone be a grand
Before I stand with flaw niggas I would rather stand alone
Till I’m stand, on the top like what he standing on
They say that I’m wishy washy ain’t nobody perfect though
They say Young you growing up hope they know you worth it though
The shit I’m smoking on got me trippin' please forgive me
The shit I’m sippin' on got me trippin' will you forgive me
Look you in your eyes when I’m talking know you hear me
Just listen to the words to the song I know you feel me
Cause ain’t nobody perfect in this world please forgive me
Shit I’m smoking on got me trippin' will you forgive me
Look you in your eyes when I’m talking know you hear me
The shit I’m smoking on got me trippin' please forgive me
I ain’t them and they ain’t me maybe that’s the disconnect
I do my tequila straight but I do not do disrespect
You know I remind them though forgetful niggas they forget
Before the deal I had a check and I put that on the set
Breaking units down in fatty room, white mountains on the dresser
'Give me Auntie Sarah when we fell out look I knew was stressful
Wasn’t for you I ride on them look we in a rival gang
Screaming fuck the other side, guess that just a rival thing
100 dollars re’ing up back then we always talked but since the fame ain’t been
the same
Forgive me Mrs Brenda Ross, nah not your nephew acting like a rap nigga
Like I ain’t sit on your front porch talk shit and trap with you
You asked me to help with your wedding, argument in front your kids
Hurts me to the very day, lamest shit I ever did
So please forgive me lil sister because I know I hurt your soul
Your husband is a lucky man I hope he know you worth it though
The shit I’m smoking on got me trippin' please forgive me
The shit I’m sippin' on got me trippin' will you forgive me
Look you in your eyes when I’m talking know you hear me
Just listen to the words to the song I know you feel me
Cause ain’t nobody perfect in this world please forgive me
Shit I’m smoking on got me trippin' will you forgive me
Look you in your eyes when I’m talking know you hear me
The shit I’m smoking on got me trippin' please forgive me

прости меня (перевод)

Я был бандитом всю свою гребаную жизнь
Один взгляд на мою девочку, я должен был понять это правильно
Супермен на этих улицах, эй, но ты мой криптонит
Я на этом напитке, я на этом дыме, я сегодня схожу с ума
Что-то вроде ученого, я смешиваю это, как противоядие
Затем я отправил этот восьмой мяч в блок Scrappy Loc
Покойся с миром, чтобы Пуки Лок обвинил меня в том, что я никогда не стучал
Господь знает, что я не посылаю друга на фиктивную миссию
Хотите быть похожим на дядю Уэйда, не могу поверить, что я продал ему крэк
Все еще герой в моих глазах, он на небесах, скажи ему, что
Не говори мне, как воспитывать моего сына, просто знай, что он стал мужчиной
Если шкала от 1 до 10, знайте, что он стал великим
Прежде чем я встану с несовершенными нигерами, я предпочел бы остаться один
Пока я не встану наверху, как он стоит на
Они говорят, что я слабенький, но никто не совершенен
Они говорят, что молодой, ты растешь, надеюсь, они знают, что ты того стоишь, хотя
Дерьмо, которое я курю, заставило меня споткнуться, пожалуйста, прости меня.
Дерьмо, которое я потягиваю, заставило меня споткнуться, простишь ли ты меня?
Смотри себе в глаза, когда я говорю, знай, что ты меня слышишь
Просто послушай слова песни, я знаю, ты чувствуешь меня
Потому что никто не совершенен в этом мире, пожалуйста, прости меня.
Дерьмо, от которого я курю, заставило меня споткнуться, ты простишь меня?
Смотри себе в глаза, когда я говорю, знай, что ты меня слышишь
Дерьмо, которое я курю, заставило меня споткнуться, пожалуйста, прости меня.
Я не они, и они не я, может быть, это разрыв
Я пью текилу прямо, но не проявляю неуважения
Вы знаете, я напоминаю им, хотя забывчивые ниггеры забывают
Перед сделкой у меня был чек, и я положил его на съемочную площадку
Разбивка агрегатов в жирной комнате, белые горы на комоде
'Покажи мне тетю Сару, когда мы поссорились, я знала, что это стресс
Не для тебя я катаюсь на них, смотри, мы в соперничающей банде
Кричать на хуй с другой стороны, думаю, это просто соперничество
100 долларов снова поднялись, тогда мы всегда разговаривали, но с тех пор, как славы не было
то же
Простите меня, миссис Бренда Росс, нет, не ваш племянник ведет себя как рэп-ниггер
Как будто я не сижу на твоем крыльце, болтаю с тобой о дерьме и ловушке
Вы попросили меня помочь с вашей свадьбой, поспорить перед вашими детьми
Мне больно до самого дня, самое отстойное дерьмо, которое я когда-либо делал
Так что, пожалуйста, прости меня, маленькая сестра, потому что я знаю, что ранил твою душу
Твой муж - счастливый человек, надеюсь, он знает, что ты того стоишь.
Дерьмо, которое я курю, заставило меня споткнуться, пожалуйста, прости меня.
Дерьмо, которое я потягиваю, заставило меня споткнуться, простишь ли ты меня?
Смотри себе в глаза, когда я говорю, знай, что ты меня слышишь
Просто послушай слова песни, я знаю, ты чувствуешь меня
Потому что никто не совершенен в этом мире, пожалуйста, прости меня.
Дерьмо, от которого я курю, заставило меня споткнуться, ты простишь меня?
Смотри себе в глаза, когда я говорю, знай, что ты меня слышишь
Дерьмо, которое я курю, заставило меня споткнуться, пожалуйста, прости меня.