Перевод текста песни Hatıra - Yener Çevik, Nasihat

Hatıra (оригинал)

Sessizliğimin sebebini hatırla
«Fırtına öncesi» demiştim gelense kasırga
Kulaklığı takıp son sesse açınca
Estirdiğim rüzgarın farkına varıca’n
Gerçekleri yazıp şarkı yapınca
Rap’te politika yok der aklınca
Hip-Hop'u tek party’de eğlenme diye algılar
Ne Rakim ne Public Enemy’yi tanırlar (Puh!)
İnsanlık çok uzak barışa
Kardeşin kesiliyo' düşmanın diyo' «Karışma!»
Çevremiz işgal altında
Gözleri altında ve toprak da hepsini çaldılar
Yüksek duvarlar örüldü, aşılmaz
Plajda top oynamayı çocuk özgürlük sanınca
Ve şeytanlaşmışlara o görüntü batınca
Beşinci kurşun boşa beden ölüydü, acımaz
Anlatmaya yetmez satırlar
Yazsan da dolar eller nasırla
Ner’den ne gelir belli değil yarına
Bu parça gelecek nesillere hatıra
Kusura bakmayın üzüntülerinize üzülüp sevinçlerinize sevinemedim
Kusura bakmayın siz de üzüntüme üzülüp sevinçlerime sevinemediniz
Photoshop olmasa çirkinsiniz
Moda neyse ona uyun, şekilsiniz
Her şeyi bildiğini sanan kesimsiniz
Kasabın vitrininde satılık gibisiniz
Terapist dedi: «Rap yap, bırak ilacı!»
«Bura benim» diyen de bu dünyada kiracı
Okusun simyacı, fizikçi, kimyacı
Kralı da ölüverdi çırılçıplacık
Sesi çok açın!
Tok anlamaz açı
Bazen kendi sahamda da deplasman maçım
Senin aslında siyah kız saçın
Brunch yok kahvaltı var bizde ba-cı
Rap Genius Türkiye

Память (перевод)

Вспомни причину моего молчания
Я сказал "перед бурей", но ураган
Когда втыкаешь наушники и включаешь до последнего звука
Когда я понимаю ветер, который я дую
Когда ты пишешь правду и поешь
Он думает, что в рэпе нет политики.
Воспринимает хип-хоп как развлечение на одну вечеринку
Ни Раким, ни Public Enemy не знают (Puh!)
Человечество далеко от мира
Ваш брат отрезает, говорит вашему врагу: «Не вмешивайся!»
Наша среда находится под оккупацией
Они украли все это у них на глазах и в земле
Построены высокие стены, неприступные
Ребенок думает, что это свобода играть в мяч на пляже
И демонизированным, когда этот образ тонет
Пятая пуля впустую убила тело, это не больно
Недостаточно строк для описания
Даже если ты пишешь, у тебя мозолистые руки
Не понятно что откуда
Это произведение - память для будущих поколений
Прости, я не мог грустить о твоей печали и радоваться твоей радости.
Мне жаль, что вы не смогли посочувствовать моей печали и порадоваться моим радостям.
Ты урод без фотошопа
Какой бы ни была мода, следуй ей, ты в форме
Вы тот, кто думает, что они знают все.
Кажется, ты продаешься в витрине мясника.
Терапевт сказал: «Рэп, брось лекарство!»
Тот, кто говорит "вот мое" тоже жилец в этом мире
Алхимик Okusun, физик, химик
Его король тоже умер, совершенно голый
Увеличьте громкость!
непредсказуемый угол
Иногда на моем поле, в моем выездном матче
у тебя на самом деле черные волосы девушки
Бранча нет, мы завтракаем.
Гений рэпа Турция