Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Grey, исполнителя - Yellowcard. Дата выпуска: 31.12.2005
Язык песни: Английский
Grey(оригинал) | Серое(перевод на русский) |
| Grey skies clouding up the things | Серое небо затмило всё то, |
| We used to see with wide eyes | На что мы раньше смотрели с широко открытыми глазами. |
| Maybe everything was meant to be this way | Может, всё так и должно было быть. |
| Will it ever change? | Это когда-нибудь изменится? |
| Or are we stuck here on our own? | Или мы застряли здесь... одни? |
| - | - |
| It's all gone grey | Всё стало серым, |
| It's all gone grey | Всё стало серым... |
| - | - |
| I found telling you the truth the hardest thing to get out | Я понял, что сказать тебе правду — самый сложный выход. |
| I know it wasn't you that made me feel this way | Я знаю, что это не из-за тебя я так себя чувствую. |
| Will it ever change? | Это когда-нибудь изменится? |
| Or are we stuck here on our own? | Или мы застряли здесь... одни? |
| - | - |
| And give it one more try | Давай попробуем ещё раз, |
| I don't know if I would stay | Но я не знаю, останусь ли. |
| I feel so much better now | Мне гораздо лучше сейчас. |
| And baby begging me | Детка, умоляя меня, |
| Will leave you so empty inside | Ты останешься опустошённой, |
| So you shouldn't even try | Так что не стоит даже пытаться... |
| - | - |
| I know every last regret inside of me is my own | Я знаю, каждое сожаление в моей душе — моё. |
| The way I hold them close has made me be this way | Я держу их так глубоко в себе, что я стал таким. |
| I will never change | Я никогда не изменюсь. |
| I know I'm stuck here on my own, my own | Я знаю, что застрял здесь один... один. |
| - | - |
| Given one more try | Ещё одна попытка... |
| I don't know if I would stay | Я не знаю — останусь ли, |
| I feel so much better now | Мне гораздо лучше сейчас. |
| Where did we go wrong | Что же мы сделали не так? |
| I know you still hold on to me | Я знаю, ты всё ещё держишься за меня, |
| But it's time that you let go | Но тебе пора отпустить свои чувства. |
| I gave you things I had | Я дал тебе то, что у меня было, |
| That I could not get back again | Что я не мог вернуть, |
| But I'm better off alone | Но мне лучше одному. |
| - | - |
| It's all gone grey | Всё стало серым, |
| It's all gone grey | Всё стало серым, |
| It's all gone grey | Всё стало серым... |
Grey(оригинал) |
| Grey skies clouding up the things we used to see with wide eyes |
| Maybe everything was meant to be this way |
| Will it ever change |
| But are we stuck here on our own |
| It’s all gone grey |
| It’s all gone grey |
| I found telling you the truth the hardest thing to get out |
| I know it wasn’t you that made me feel this way |
| Will it ever change |
| Or are we stuck here on our own. |
| And give it one more try |
| I don’t know if I would stay |
| I feel so much better now |
| And baby begging me Will leave you so empty inside |
| So you shouldn’t even try |
| I know every last regret inside of me is my own |
| The way I hold them close has made me be this way |
| I will never change |
| I know I’m stuck here on my own, on my own |
| Given one more try |
| I don’t know if I would stay |
| I feel so much better now |
| Where did we go wrong |
| I know you still hold on to me |
| But it’s time that you let go I gave you things I had |
| That I could not get back again |
| But I’m better off alone |
| It’s all gone grey |
| It’s all gone grey |
| It’s all gone grey |
| It’s all gone grey |
Серый(перевод) |
| Серое небо заволакивает то, что мы привыкли видеть широко раскрытыми глазами. |
| Может быть, все должно было быть так |
| Изменится ли это когда-нибудь |
| Но мы застряли здесь сами по себе |
| Все стало серым |
| Все стало серым |
| Я обнаружил, что говорить вам правду труднее всего |
| Я знаю, что это не ты заставил меня так себя чувствовать |
| Изменится ли это когда-нибудь |
| Или мы застряли здесь сами по себе. |
| И еще раз попробуй |
| Я не знаю, остался бы я |
| Я чувствую себя намного лучше сейчас |
| И ребенок, умоляющий меня, оставит тебя таким пустым внутри |
| Так что не стоит даже пытаться |
| Я знаю, что каждое последнее сожаление внутри меня принадлежит мне |
| То, как я держу их близко, заставило меня быть таким |
| я никогда не изменюсь |
| Я знаю, что застрял здесь один, один |
| Учитывая еще одну попытку |
| Я не знаю, остался бы я |
| Я чувствую себя намного лучше сейчас |
| Где мы ошиблись |
| Я знаю, ты все еще держишься за меня |
| Но пришло время тебе отпустить, я дал тебе то, что у меня было |
| Что я не мог вернуться снова |
| Но мне лучше одному |
| Все стало серым |
| Все стало серым |
| Все стало серым |
| Все стало серым |