Перевод текста песни Everywhere - Yellowcard

Everywhere (оригинал)

Turn it inside out so I can see
The part of you that’s driftin' over me
And when I wake you’re, you never there
But when I sleep you’re, you everywhere
You everywhereJust tell me, how I got this far?
Just tell me, why you’re here?
And who you are?
'Cause every time I look, you’re never there
And every time I sleep, you’re always there’Cause you’re everywhere to me
And when I close my eyes it’s you I see
You’re everything I know
That makes me believe
I’m not alone, ooo ooo ooo
I’m not aloneI recognize the way you make me feel
It’s hard to think that you might not be real
I sense it now the water’s getting deep
I try to wash the pain away from me
Away from me’Cause you’re everywhere to me
And when I close my eyes it’s you I see
You’re everything I know
That makes me believe
I’m not alone, ooo ooo
I’m not aloneI am not alone
Waa ooo, waa ooo, waa ooo, waaAnd when I touch your hand
It’s then I understand
The beauty that’s within
It’s now that we begin
You always light my way
I hope there never comes a day aay aay
No matter where I go
I’ll always feel you so’Cause you’re everywhere to me
And when I close my eyes it’s you I see
You’re everything I know
That makes me believe
I’m not alone, waa waa ohh yea’Cause you’re everywhere to me
And when I catch my breath
It’s you I breathe
You’re everything I know
That makes me believe
I’m not alone, waa waa ohhYou’re in everyone I see
So tell me
Do you see me?

Везде (перевод)

Выверните его наизнанку, чтобы я мог видеть
Часть тебя, которая дрейфует надо мной.
И когда я просыпаюсь, ты никогда не там
Но когда я сплю, ты везде
Ты везде Просто скажи мне, как я зашел так далеко?
Просто скажи мне, почему ты здесь?
А кто ты?
Потому что каждый раз, когда я смотрю, тебя никогда нет
И каждый раз, когда я сплю, ты всегда рядом, потому что ты везде для меня.
И когда я закрываю глаза, я вижу тебя
Ты все, что я знаю
Это заставляет меня поверить
Я не одинок, оооооооооо
Я не одинок, я узнаю, что ты заставляешь меня чувствовать
Трудно думать, что ты можешь быть ненастоящим
Я чувствую это, теперь вода становится глубокой
Я пытаюсь смыть с себя боль
Вдали от меня, потому что ты везде для меня
И когда я закрываю глаза, я вижу тебя
Ты все, что я знаю
Это заставляет меня поверить
Я не одинок, ооооооо
я не один я не один
Ваа ооо, ваа ооо, ваа ооо, вааИ когда я прикасаюсь к твоей руке
Вот тогда я понимаю
Красота внутри
Мы начинаем
Ты всегда освещаешь мой путь
Я надеюсь, что никогда не наступит день, ааа, ааа
Не важно куда я иду
Я всегда буду чувствовать тебя так, потому что ты везде для меня
И когда я закрываю глаза, я вижу тебя
Ты все, что я знаю
Это заставляет меня поверить
Я не одинок, ваа ваа, о, да, потому что ты везде для меня
И когда я перевожу дыхание
Это ты я дышу
Ты все, что я знаю
Это заставляет меня поверить
Я не одинок, ваа ваа ох Ты во всех, кого я вижу
Ну, скажите мне
Ты видишь меня?