Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Place We Set Afire, исполнителя - Yellowcard. Песня из альбома Yellowcard, в жанре АльтернативаA Place We Set Afire(оригинал) | Место, которое мы предали огню(перевод на русский) |
| You're feeling you boxed in by the youth you left behind | Ты чувствуешь себя загнанной в угол оставленной позади юностью. |
| Does anybody see you anymore? | Видит ли ещё кто-нибудь тебя? |
| But if we can get free, there's a big bright world to see | Но если мы сможем освободиться, то перед нами будет целый яркий мир. |
| Forget about the way it felt before | Позабудь о том, что чувствовала раньше. |
| - | - |
| Try to breathe the air that's here and now | Попробуй сделать вдох здесь и сейчас, |
| Try to find some peace in falling out | Попытайся обрести душевный покой благодаря размолвке. |
| - | - |
| We don't have to say goodbye | Нам не обязательно прощаться, |
| But we can't get lost in time | Но мы можем затеряться во времени. |
| I'll be yours and you'll be mine | Быть может, в другой жизни |
| Maybe in another life | Я буду твоим, а ты станешь моей. |
| - | - |
| You tell me there must be a little light left flickering | Ты говоришь, что где-то здесь всё ещё должен мерцать огонёк, |
| Burning in a place we set afire | Полыхать в месте, которое мы предали огню. |
| But no one will listen if we just wait here to burn | Но никто не станет слушать, если мы будем ждать, пока сгорим, |
| We've gotta swing away, gotta cut the wire | Мы должны уклониться и перерезать провод. |
| - | - |
| Try to breathe the air that's here and now | Попробуй сделать вдох здесь и сейчас, |
| Try to find some peace in falling out | Попытайся обрести душевный покой благодаря размолвке. |
| - | - |
| We don't have to say goodbye | Нам не обязательно прощаться, |
| But we can't get lost in time | Но мы можем затеряться во времени. |
| I'll be yours and you'll be mine | Быть может, в другой жизни |
| Maybe in another life | Я буду твоим, а ты станешь моей. |
| - | - |
| We don't have to say goodbye | Нам не обязательно прощаться, |
| But we can't get lost in time | Но мы можем затеряться во времени. |
| I'll be yours and you'll be mine | Быть может, в другой жизни |
| Maybe in another life | Я буду твоим, а ты станешь моей. |
| - | - |
| We don't have to say goodbye | Нам не обязательно прощаться... |
| I'll be yours and you'll be mine | Я буду твоим, а ты станешь моей. |
A Place We Set Afire(оригинал) |
| You’re feeling you’re boxed in by the youth you’ve left behind |
| Does anybody see you anymore? |
| But if we can get free, there’s a big bright world to see |
| Forget about the way it felt before |
| Try to breathe the air that’s here and now |
| Try to find some peace in falling out |
| We don’t have to say goodbye |
| But we can’t get lost in time |
| I’ll be yours and you’ll be mine |
| Maybe in another life |
| You tell me there must be a little light left flickering |
| Burning in a place we set afire |
| But no one will listen if we just wait here to burn |
| We gotta swing away, gotta cut the wire |
| Try to breathe the air that’s here and now |
| Try to find some peace in falling out |
| We don’t have to say goodbye |
| But we can’t get lost in time |
| I’ll be yours and you’ll be mine |
| Maybe in another life |
| We don’t have to say goodbye |
| But we can’t get lost in time |
| I’ll be yours and you’ll be mine |
| Maybe in another life |
| We don’t have to say goodbye |
| I’ll be yours and you’ll be mine |
Место, Которое Мы Подожгли(перевод) |
| Вы чувствуете, что вас окружает молодежь, которую вы оставили |
| Тебя больше никто не видит? |
| Но если мы сможем освободиться, нам предстоит увидеть большой яркий мир. |
| Забудьте о том, что вы чувствовали раньше |
| Попробуйте вдохнуть воздух, который есть здесь и сейчас |
| Попытайтесь найти покой в ссоре |
| Нам не нужно прощаться |
| Но мы не можем потеряться во времени |
| Я буду твоей, а ты будешь моей |
| Может быть в другой жизни |
| Вы говорите мне, что должно быть немного мерцающего света |
| Сжигание в месте, которое мы подожгли |
| Но никто не будет слушать, если мы просто будем ждать здесь, чтобы сгореть |
| Мы должны уйти, нужно перерезать проволоку |
| Попробуйте вдохнуть воздух, который есть здесь и сейчас |
| Попытайтесь найти покой в ссоре |
| Нам не нужно прощаться |
| Но мы не можем потеряться во времени |
| Я буду твоей, а ты будешь моей |
| Может быть в другой жизни |
| Нам не нужно прощаться |
| Но мы не можем потеряться во времени |
| Я буду твоей, а ты будешь моей |
| Может быть в другой жизни |
| Нам не нужно прощаться |
| Я буду твоей, а ты будешь моей |
| Название | Год |
|---|---|
| Breathing | 2011 |
| Fighting | 2011 |
| For You, And Your Denial | 2011 |
| Ocean Avenue | 2011 |
| Way Away | 2011 |
| Always Summer | 2012 |
| Awakening | 2012 |
| Rough Landing, Holly | 2011 |
| Lights And Sounds | 2011 |
| Only One | 2011 |
| Shrink The World | 2006 |
| With You Around | 2011 |
| Believe | 2002 |
| Shadows and Regrets | 2011 |
| See Me Smiling | 2011 |
| Afraid | 2006 |
| The Takedown | 2011 |
| Make Me So | 2014 |
| Light Up The Sky | 2011 |
| Empty Apartment | 2011 |