Перевод текста песни Trailer Park Hollywood - Yelawolf

Trailer Park Hollywood (оригинал)

Heavy metal longsleeve made in 1988
Fake nugget wristwatch made in 1988
Dixie cup in the cup holder, shakin', makin' waves
Boom, boom, boom, got Jurassic Park 808's
Ooh, I’m Elvis Presley, 38's on 22's
Rhinestone jacket like Joshua Hedley
Yeah, I got that Honolulu
Flower power, bouquet, medley
'Bout to throw this Chevy in Tom Cruise
And go Trailer Park Hollywood, go Trailer Park Hollywood
Yeah, I got a styrofoam cooler full of cheap suds
Rock a necklace that I pulled off a sink plug
Bubba’s in the corner chillin' with the mean mug
Permanently ill, never did king drugs
Did he crack a smile or is it just cracker smiles?
That white trash hood shit, go deep with the crocodiles
That gummo celebrity mullet is fucking popping now
You laid on my vision, you out of touch like a pocket dial
Now hold up, open up the folder, look back in the rolodex
We repping the seat ever since your uncle was smoking boas
Ever since your crooked ass cop daddy, he pulled me over
And took my quarter bag of dope, 'cause he’s a smoker
Fuck it, I got a lot where that came from
I know a couple grow spots where that came from
808's rattle in the seat where she came from
Yeah, I keep that bottom 'cause I know where I came from
Still Slum, bitch
Just like a new velvet painting of a pinup girl
We Trailer Park Hollywood, we Trailer Park Hollywood
I still got the dice hanging from my rearview 'cause
I’m Trailer Park Hollywood, I’m Trailer Park Hollywood, Hollywood
Your mama’s cigarettes hanging with the heroin, girl
She’s Trailer Park Hollywood, she’s Trailer Park Hollywood
Just like a new velvet painting of a pinup girl
We Trailer Park Hollywood, Hollywood
British nights, stepping through puddles and drinking Sprite
Baby blue dirt bike, kickstand and the kitchen lights
Diggin' through mama’s vinyl collection to the smell of fried bologna’s a
ceremony
My religion is 'Bama life
No smoke in the mirror tricks, just dope in the mirror with
The seeds in the rolling tray and the box with the poker chips
The roach in the roach clip with the leather and feathers
The bellbottoms and aqua net, the hippies and heavy metal, uh
And the block is hot as a tea kettle
So much dope in the garage you can’t park in it
These levels of underground made me a genius with keeping secrets
With a family that’s scramblin' police radio signals
So what does your daddy do?
Punch in the clock and growin' pot in the paddy room
And you can’t hang unless you get on his latitude
Hip-hop is my lane and rock and roll is my attitude
I stay country fresh, bitch
Just like a new velvet painting of a pinup girl
We Trailer Park Hollywood, we Trailer Park Hollywood
I still got the dice hanging from my rearview 'cause
I’m Trailer Park Hollywood, I’m Trailer Park Hollywood, Hollywood
Your mama’s cigarettes hanging with the heroin, girl
She’s Trailer Park Hollywood, she’s Trailer Park Hollywood
Just like a new velvet painting of a pinup girl
We Trailer Park Hollywood, Hollywood

Трейлерный парк Голливуд (перевод)

Длинный рукав из тяжелого металла 1988 года.
Поддельные наручные часы-самородки 1988 года.
Чашка Дикси в подстаканнике, трясется, машет волнами.
Бум, бум, бум, есть Парк Юрского периода 808
О, я Элвис Пресли, 38 на 22
Жакет со стразами, как у Джошуа Хедли
Да, я получил этот Гонолулу
Сила цветов, букет, попурри
«Собираюсь бросить этот Шевроле в Тома Круза
И иди в Трейлер-парк Голливуд, иди в Трейлер-парк в Голливуде
Да, у меня есть пенопластовый холодильник, полный дешевой пены.
Рок ожерелье, которое я снял с пробки раковины
Бубба в углу отдыхает со злой кружкой
Постоянно болен, никогда не употреблял наркотики
Улыбнулся ли он или это просто улыбки?
Это белое мусорное дерьмо, иди поглубже с крокодилами
Эта знаменитая кефаль с жевательной резинкой теперь чертовски лопается.
Ты положил на мое видение, ты вне досягаемости, как карманный циферблат
А теперь подожди, открой папку, загляни в ролодекс.
Мы повторяем место с тех пор, как твой дядя курил удавов
С тех пор, как твой кривозадый полицейский папа, он остановил меня
И взял мою четверть пакетика с наркотиками, потому что он курильщик
Черт возьми, я получил много, откуда это взялось
Я знаю пару точек роста, откуда это взялось.
Погремушка 808 в сиденье, откуда она пришла
Да, я держусь на этом дне, потому что я знаю, откуда я пришел
Все еще трущобы, сука
Так же, как новая бархатная картина с девушкой в ​​стиле кинозвезды
Мы Трейлер Парк Голливуд, мы Трейлер Парк Голливуд
У меня все еще есть кости, висящие на моем заднем обзоре, потому что
Я Трейлер Парк Голливуд, Я Трейлер Парк Голливуд, Голливуд
Сигареты твоей мамы висят с героином, девочка
Она из трейлер-парка в Голливуде, она из трейлер-парка в Голливуде.
Так же, как новая бархатная картина с девушкой в ​​стиле кинозвезды
We Trailer Park Hollywood, Голливуд
Британские ночи, хождение по лужам и питье Спрайта
Голубой грязный велосипед, подножка и кухонное освещение
Копаюсь в маминой виниловой коллекции на запах жареной колбасы
церемония
Моя религия - жизнь Бама
Никаких трюков с дымом в зеркале, просто дури в зеркале с
Семечки в лотке для катания и коробка с фишками для покера
Таракан в клипсе с кожей и перьями
Клеш и аква-сетка, хиппи и хэви-метал, ух
А блок горячий как чайник
В гараже столько дури, что в него нельзя припарковаться
Эти уровни под землей сделали меня гением в хранении секретов
С семьей, которая борется с полицейскими радиосигналами
Чем занимается твой папа?
Ударьте по часам и выращивайте горшок в рисовой комнате
И вы не можете повеситься, если не попадете на его широту
Хип-хоп - моя полоса, а рок-н-ролл - мое отношение
Я остаюсь свежим, сука
Так же, как новая бархатная картина с девушкой в ​​стиле кинозвезды
Мы Трейлер Парк Голливуд, мы Трейлер Парк Голливуд
У меня все еще есть кости, висящие на моем заднем обзоре, потому что
Я Трейлер Парк Голливуд, Я Трейлер Парк Голливуд, Голливуд
Сигареты твоей мамы висят с героином, девочка
Она из трейлер-парка в Голливуде, она из трейлер-парка в Голливуде.
Так же, как новая бархатная картина с девушкой в ​​стиле кинозвезды
We Trailer Park Hollywood, Голливуд