Перевод текста песни Daddy's Lambo - Yelawolf

Daddy's Lambo - Yelawolf
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Daddy's Lambo, исполнителя - Yelawolf. Песня из альбома Trunk Muzik 0-60, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 31.12.2009
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: DGC
Язык песни: Английский

Daddy's Lambo

(оригинал)

Папин Ламбо

(перевод на русский)
Hillbilly in Beverly HillsКак там у вас в Беверли-Хиллз?
And so Drama beatsТак Drama beats
--
[Verse 1:][Куплет 1:]
Hold up, damn rich, peanut butter guts and a Lamborghini, woahПостой, чертовски богатая, ей не слабо заниматься аналом и владеет Ламборгини, вау!
You must have white bread, lets make a sandwichУ тебя наверняка есть белая подружка, давай сделаем сэндвич!
Now, I ain't never seen money like you gotЯ никогда не видел такого количества денег, сколько у тебя,
Nobody got that kind of money in the boondocksВ моём захолустье нет богачей с такими богатствами.
So if you take me up show me the balcony looking overПоэтому, если ты покажешь мне вид с балкона
The Hollywood valley I'll make your balloon popНа Голливудскую долину, то я отра*аю тебя!
Popstars like you, you need a dude like meЗвёздам наподобие тебя, нужен парень типа меня,
To appreciate your wealthЧтобы оценивать твоё богатство.
I know you got an elevator in your houseЯ знаю, что у тебя в доме есть лифт,
But with me you'll appreciate the stepsНо со мной ты начнешь ценить ступеньки!
Act like you don't wanna see how much of this Jack Daniels you can handleВедешь себя, будто тебе неинтересно, сколько вискаря в тебя вольется,
You wanna drink and get cut like Rambo?Ты хочешь напиться и потра*аться, как с Рембо?
And let me drive your Daddy's LamboИ позволь мне покататься на Лабмо твоего папы!
--
[Hook:][Припев:]
Take me up to Beverly Hills to your Daddy's mansionВозьми меня в Беверли-Хиллз — в особняк твоего папаши,
Let me see Hollywood for realПозволь увидеть каков Голливуд по-настоящему...
Lights, camera, action"Свет, камера, мотор"!
I've seen you partying with keel,Я наблюдал, как ты отрываешься и вырываешься вперед
Entertainment channelНа развлекательных каналах,
One thing I gotta knowВсего один ответ, который я хочу узнать!
Can I drive your Daddy's Lambo?Могу ли я поводить Ламборгини твоего папы?
Lambo-o-ohЛамбо-о-оу
Your Daddy's Lambo?Ламборгини твоего папы?
Lambo-o-ohЛамбо-о-оу
Can I drive your Daddy's Lambo?Могу ли я покататься на Ламборгини твоего папы?
Lambo-o-ohЛамбо-о-оу
Your Daddy's LamboЛамборгини твоего папы?
Lambo-o-ohЛамбо-о-оу
Can I drive your Daddy's Lambo?Могу ли я погонять на Ламборгини твоего папы?
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
You're young and reckless, nice little diamond necklaceТы молода и безбашенна, отличное маленькое бриллиантовое колье!
Gotta pint-sized vodka drink and youre pretty in pinkДолжна выпить кружку водки, ты милашка в розовом!
Wanna go get breakfast?Хочешь пойти позавтракать?
Though you ain't never been to waffle houseСтавлю, что ты никогда не была в waffle house,
Always hanging in guys and dollsВсегда набитым парнями и куколками...
If you came to the shop, I'll put you in the ChevroletЕсли ты собираешься за покупками, я посажу тебя в Шевроле,
And we'd slide to the mallИ мы поедим затовариваться.
Yeah I came to the club in a pair of Famous jeans and a DTA hoodyАга, я пришёл в клуб, одет в сочетании модных Джинс и свитере DTA,
But I'm off to the party with Rogue Status looking for Beverly Hills goodysНо свалил с вечеринки в одежде Rogue Status, присматривая цыпочек из Беверели-Хиллз!
Yelawolf and I'm an Alabama boyЙела-волк, и я парень с Алабамы,
Got more bounce than a salamander boyЯ люблю оттягиваться больше, чем мальчик-саламандра!
Need a rich girl like I need a headacheЯ нуждаюсь в девушке, как в головной боли!
But I can take it if I can drive your Daddy's toyНо я могу смириться с этим, если разрешишь погонять на игрушке твоего отца!
--
[Hook:][Припев:]
Take me up to Beverly Hills to your Daddy's mansionВозьми меня в Беверли-Хиллз — в особняк твоего папаши,
Let me see Hollywood for realПозволь увидеть каков Голливуд по-настоящему...
Lights, camera, action"Свет, камера, мотор"!
I've seen you partying with keel,Я наблюдал, как ты отрываешься и вырываешься вперед
Entertainment channelНа развлекательных каналах,
One thing I gotta knowВсего один ответ, который я хочу узнать!
Can I drive your Daddy's Lambo?Могу ли я поводить Ламборгини твоего папы?
Lambo-o-ohЛамбо-о-оу
Your Daddy's Lambo?Ламборгини твоего папы?
Lambo-o-ohЛамбо-о-оу
Can I drive your Daddy's Lambo?Могу ли я покататься на Ламборгини твоего папы?
Lambo-o-ohЛамбо-о-оу
Your Daddy's LamboЛамборгини твоего папы?
Lambo-o-ohЛамбо-о-оу
Can I drive your Daddy's Lambo?Могу ли я погонять на Ламборгини твоего папы?
--
[Verse 3:][Куплет 3:]
What you got in that tote bagЧто у тебя там в сумочке?
That one of a kind PradaКоторая в единственном экземпляре Прада!
That beautiful behind inspires meТвоя красивая попка воодушевляет меня,
Makes one of my rhymes harderДелая одну из моих рифм жестче!
Your dadda made a fine daughterТвой отец вырастил великолепную дочь,
Make me wanna turn this wine from waterВызвал во мне желание поменять воду на вино.
Keep the party going in and keep an 808 bumping causeВечеринка продолжается, и музыка гремит, поскольку
Drama made a beat that'll climb the chartDrama сделал бит, который поднимется в хит-парад!
Money, money, money, money, moneyДеньги, деньги, деньги, деньги, деньги...
Ain't it funny what a honey and a Lamborghini will doНе смешно ли, что будет делать малышка с Ламборджини?
Some will run into a hundred dollar billКое-кто зациклился на больших купюрах,
And drill a dick on any TomИ глубоко в неё войдет чл*н какого-нибудь Тома
And Harry with a 24 inch shoesИли Гарри на машине с 24 дюймовыми дисками...
But come and explore this dudeНо иди и изучи этого парня!
Analyze my swingИсследуй мой аттракцион!
It's Slick Ricky Bobby, babyЭто Slick Ricky Bobby, детка,
Gotta let me drop that thing, come onТы должна разрешить мне сесть за руль, давай!
--
[Hook:][Припев:]
Take me up to Beverly Hills to your Daddy's mansionВозьми меня в Беверли-Хиллз — в особняк твоего папаши,
Let me see Hollywood for realПозволь увидеть каков Голливуд по-настоящему...
Lights, camera, action"Свет, камера, мотор"!
I've seen you partying with keel,Я наблюдал, как ты отрываешься и вырываешься вперед
Entertainment channelНа развлекательных каналах,
One thing I gotta knowВсего один ответ, который я хочу узнать!
Can I drive your Daddy's Lambo?Могу ли я поводить Ламборгини твоего папы?
Lambo-o-ohЛамбо-о-оу
Your Daddy's Lambo?Ламборгини твоего папы?
Lambo-o-ohЛамбо-о-оу
Can I drive your Daddy's Lambo?Могу ли я покататься на Ламборгини твоего папы?
Lambo-o-ohЛамбо-о-оу
Your Daddy's LamboЛамборгини твоего папы?
Lambo-o-ohЛамбо-о-оу
Can I drive your Daddy's Lambo?Могу ли я погонять на Ламборгини твоего папы?
--
[Outro:][Концовка:]
Just whip it around you knowПросто прокачусь поблизости,
Up the hillsДо холмов.
I ain't gon wreck it, I promiseЯ не разобью её, обещаю!
--

Daddy's Lambo

(оригинал)
Hillbilly in Beverly Hills
And so Drama beats
Hold up, damn rich, peanut butter guts and a Lamborghini, woah
You must have white bread, lets make a sandwich
Now, I ain’t never seen money like you got
Nobody got that kind of money in the boondocks
So if you take me up show me the balcony looking over
The Hollywood valley I’ll make your balloon pop
Popstars like you, you need a dude like me To appreciate your wealth
I know you got an elevator in your house
But with me you’ll appreciate the steps
Act like you don’t wanna see how much of this Jack Daniels you can handle
You wanna drink and get cut like Rambo?
And let me drive your Daddy’s Lambo
Take me up to Beverly Hills to your Daddy’s mansion
Let me see Hollywood for real
Lights, camera, action
I’ve seen you partying with keel,
Entertainment channel
One thing I gotta know
Can I drive your Daddy’s Lambo?
Lambo-o-oh
Your Daddy’s Lambo?
Lambo-o-oh
Can I drive your Daddy’s Lambo?
Lambo-o-oh
Your Daddy’s Lambo
Lambo-o-oh
Can I drive your Daddy’s Lambo?
You’re young and reckless, nice little diamond necklace
Gotta pint-sized vodka drink and youre pretty in pink
Wanna go get breakfast?
Though you ain’t never been to waffle house
Always hanging in guys and dolls
If you came to the shop, I’ll put you in the Chevrolet
And we’d slide to the mall
Yeah I came to the club in a pair of Famous jeans and a DTA hoody
But I’m off to the party with Rogue Status looking for Beverly Hills goodys
Yelawolf and I’m an Alabama boy
Got more bounce than a salamander boy
Need a rich girl like I need a headache
But I can take it if I can drive your Daddy’s toy
Take me up to Beverly Hills to your Daddy’s mansion
Let me see Hollywood for real
Lights, camera, action
I’ve seen you partying with keel,
Entertainment channel
One thing I gotta know
Can I drive your Daddy’s Lambo?
Lambo-o-oh
Your Daddy’s Lambo?
Lambo-o-oh
Can I drive your Daddy’s Lambo?
Lambo-o-oh
Your Daddy’s Lambo
Lambo-o-oh
Can I drive your Daddy’s Lambo?
What you got in that tote bag
That one of a kind Prada
That beautiful behind inspires me Makes one of my rhymes harder
Your dadda made a fine daughter
Make me wanna turn this wine from water
Keep the party going in and keep an 808 bumping cause
Drama made a beat that’ll climb the chart
Money, money, money, money, money
Ain’t it funny what a honey and a Lamborghini will do Some will run into a hundred dollar bill
And drill a dick on any Tom
And Harry with a 24 inch shoes
But come and explore this dude
Analyze my swing
It’s Slick Ricky Bobby, baby
Gotta let me drop that thing, come on Take me up to Beverly Hills to your Daddy’s mansion
Let me see Hollywood for real
Lights, camera, action
I’ve seen you partying with keel,
Entertainment channel
One thing I gotta know
Can I drive your Daddy’s Lambo?
Lambo-o-oh
Your Daddy’s Lambo?
Lambo-o-oh
Can I drive your Daddy’s Lambo?
Lambo-o-oh
Your Daddy’s Lambo
Lambo-o-oh
Can I drive your Daddy’s Lambo?
Just whip it around you know
Up the hills
I ain’t gon wreck it, I promise

Папин ламбо

(перевод)
Деревенщина в Беверли-Хиллз
И поэтому драма бьет
Подожди, чертовски богатый, кишки с арахисовым маслом и Lamborghini, воах
У тебя должен быть белый хлеб, давай сделаем бутерброд
Теперь я никогда не видел таких денег, как у тебя
Таких денег в глуши ни у кого не было
Так что, если вы поднимете меня, покажите мне балкон с видом на
Голливудская долина, я заставлю твой воздушный шар лопнуть
Такие поп-звезды, как ты, тебе нужен такой чувак, как я, Чтобы оценить свое богатство.
Я знаю, что у тебя в доме есть лифт
Но со мной вы оцените шаги
Ведите себя так, как будто вы не хотите видеть, сколько из этого Джека Дэниэлса вы можете справиться
Хочешь выпить и порезаться, как Рэмбо?
И позволь мне покататься на Ламбо твоего папы.
Отвези меня в Беверли-Хиллз, в особняк твоего папы
Позвольте мне увидеть Голливуд по-настоящему
Свет, камера, мотор
Я видел, как ты веселился с Килем,
Развлекательный канал
Одна вещь, которую я должен знать
Могу я покататься на Ламбо твоего папы?
Ламбо-о-о
Ламбо твоего папы?
Ламбо-о-о
Могу я покататься на Ламбо твоего папы?
Ламбо-о-о
Ламбо твоего папы
Ламбо-о-о
Могу я покататься на Ламбо твоего папы?
Ты молод и безрассуден, милое маленькое бриллиантовое колье
Нужно выпить водки размером с пинту, и ты хорошенькая в розовом
Хочешь пойти позавтракать?
Хотя вы никогда не были в вафельном доме
Всегда висит в парнях и куклах
Если ты пришел в магазин, я посажу тебя в Шевроле
И мы скользили в торговый центр
Да, я пришел в клуб в джинсах Famous и толстовке DTA.
Но я иду на вечеринку со статусом Rogue в поисках вкусностей из Беверли-Хиллз.
Yelawolf и я мальчик из Алабамы
Получил больше отказов, чем мальчик-саламандра
Нужна богатая девушка, как мне нужна головная боль
Но я могу принять это, если я могу водить игрушку твоего папы
Отвези меня в Беверли-Хиллз, в особняк твоего папы
Позвольте мне увидеть Голливуд по-настоящему
Свет, камера, мотор
Я видел, как ты веселился с Килем,
Развлекательный канал
Одна вещь, которую я должен знать
Могу я покататься на Ламбо твоего папы?
Ламбо-о-о
Ламбо твоего папы?
Ламбо-о-о
Могу я покататься на Ламбо твоего папы?
Ламбо-о-о
Ламбо твоего папы
Ламбо-о-о
Могу я покататься на Ламбо твоего папы?
Что у тебя в этой большой сумке
Единственный в своем роде Prada
Эта красивая спина вдохновляет меня, делает одну из моих рифм сложнее.
Твой папа сделал прекрасную дочь
Заставьте меня хотеть превратить это вино из воды
Поддерживайте вечеринку и продолжайте вызывать 808
Драма создала бит, который поднимется в чартах
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги
Разве это не забавно, что мед и Lamborghini сделают Некоторые наткнутся на стодолларовую купюру
И просверлить член на любом Томе
И Гарри в 24-дюймовых туфлях
Но иди и исследуй этого чувака
Проанализируй мой свинг
Это Слик Рики Бобби, детка
Должен позволить мне бросить эту штуку, давай, отвези меня в Беверли-Хиллз, в особняк твоего папы.
Позвольте мне увидеть Голливуд по-настоящему
Свет, камера, мотор
Я видел, как ты веселился с Килем,
Развлекательный канал
Одна вещь, которую я должен знать
Могу я покататься на Ламбо твоего папы?
Ламбо-о-о
Ламбо твоего папы?
Ламбо-о-о
Могу я покататься на Ламбо твоего папы?
Ламбо-о-о
Ламбо твоего папы
Ламбо-о-о
Могу я покататься на Ламбо твоего папы?
Просто взбейте это, вы знаете
В гору
Я не разрушу его, обещаю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Row Your Boat 2017
Let's Go ft. Yelawolf, Twista, Busta Rhymes 2010
Box Chevy ft. Rittz The Rapper 2009
Empty Bottles 2015
Till It's Gone 2015
Catfish Billy 2 2019
Best Friend ft. Eminem 2015
Psychopath Killer ft. Eminem, Yelawolf 2014
Gone 2008
Tennessee Love 2015
Over Here 2019
Like I Love You 2019
Twisted ft. Eminem, Yelawolf 2014
Lets Go ft. Travis Barker, Lil Jon, Twista 2013
The Devil Went Down to Georgia ft. Yelawolf 2020
American You 2015
Candy & Dreams 2008
Let's Roll ft. Kid Rock 2010
Pop The Trunk 2009
Johnny Cash 2015

Тексты песен исполнителя: Yelawolf

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
My Pillow 2022
SI TE VAS 2022
But Not for Me ft. Barbara Casini, Barbara Casini, Renato Sellani 2002
La Espada Sagrada 1995
Canto Bebo e Choro ft. Ronaldo 2015
Глава 2. Кто сделал лужу ft. Александр Пожаров 2021
El crujir de tus rodillas 2015
Nubi di ieri sul nostro domani odierno 2006