Перевод текста песни Come On Over - Yelawolf

Come On Over (оригинал)

Six pack, my life’s in a bottle
18 wheels, is my rolling motto
I stayed in the woods, and I played wit a six shot
Still fucked up from all the pills that I swallowed
School was a bore, I had no fun suspended
My whole work was taking weed from a kitchen
Pounds of hick stem, a fifth grade scum bag
Threw bags in for Christmas, I’m high on attention
Skateboard shoes, I had holes in my vision
Before it was cool, I had unwanted attention
Young girls heartbroke, I’m nothin' but trouble
But life is a ditch, bitch, I’m just good wit a shovel
Can you dig it?
Come on over
Be so caught up
It’s all about compromise
I see problems down the line
I know that I’m right
I know that I’m right
Yeah, you’re probably right
I’m probably DUI when I’m driving tonight
I put my feet on the edge and kick my soul to the captain
And just like Travis, I’m surviving the flight
Yelling, «Go Alabama!», holding my banjo
And turn up to Marshall and tune up to Dobro
My truck ain’t stuck, I got a wrench in the toedo
Had friends but they threw me out, when I’m down and low
Yo what’s up to the D-Boyz and the meth lab pimps
All you Kid Rock fans and all you hippies in hemp
If you’ve got the Greatest of Johnny right next to Straight Outta Compton
You brought a shovel like mine, you probably been to the ditch
And I can dig it
Come on over
Be so caught up
It’s all about compromise
I see problems down the line
I know that I’m right
I know that I’m right

Приходи. (перевод)

Шесть пачек, моя жизнь в бутылке
18 колес, мой прокатный девиз
Я остался в лесу, и я играл с шестью выстрелами
Все еще облажался от всех таблеток, которые я проглотил
В школе было скучно, мне было не до веселья
Вся моя работа заключалась в том, чтобы брать травку с кухни
Фунты деревенского стебля, мешок подонков пятого класса
Бросил сумки на Рождество, я очень внимателен
Обувь для скейтборда, у меня были дыры в зрении
Прежде чем это стало крутым, у меня было нежелательное внимание
Молодые девушки с разбитым сердцем, я ничего, кроме неприятностей
Но жизнь - канава, сука, я просто хорошо владею лопатой
Вы можете выкопать его?
Приходите
Будь таким догоняющим
Все дело в компромиссе
Я вижу проблемы в будущем
Я знаю, что я прав
Я знаю, что я прав
Да, наверное ты прав
Я, наверное, в нетрезвом виде, когда я еду сегодня вечером
Я ставлю ноги на край и пинаю душу капитану
И так же, как Трэвис, я выживаю в полете
Кричать: «Вперёд, Алабама!», держа банджо
И поднимитесь на Маршалла и настройтесь на Добро
Мой грузовик не застрял, у меня есть гаечный ключ в пальце ноги
Были друзья, но они вышвырнули меня, когда я подавлен и подавлен
Эй, что случилось с D-Boyz и сутенёрами из лаборатории метамфетамина?
Все вы, фанаты Кид Рока, и все вы, хиппи, в конопле
Если у вас есть Greatest of Johnny рядом с Straight Outta Compton
Ты принес лопату, как моя, ты, наверное, был в канаве
И я могу это выкопать
Приходите
Будь таким догоняющим
Все дело в компромиссе
Я вижу проблемы в будущем
Я знаю, что я прав
Я знаю, что я прав