Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Masterpiece, исполнителя - XYLØ. Песня из альбома The Instrumentals, в жанре ИндиДата выпуска: 26.03.2020
Лейбл звукозаписи: Pretty
Язык песни: Английский
Masterpiece(оригинал) | Шедевр(перевод на русский) |
| He found paradise in America | Он обрёл рай в Америке, |
| He liked the song in the winter and he liked me | Ему нравилась та песня зимой, и ему нравилась я. |
| And when we get lost in translation | А когда нас настигли трудности понимания, |
| He just listens to the sound of the way I speak | Он просто слушал звуки моего голоса. |
| - | - |
| There's nobody | Нет никого, |
| There's nobody that | Нет никого, кто, |
| There's nobody that loves me like | Нет никого, кто любит меня, как... |
| - | - |
| There's nobody, nobody that loves me like he can | Нет никого, кто любит меня, как любит он, |
| I don't need him but I want him more than y'all understand | Он мне не нужен, но я хочу его сильнее, чем можете представить. |
| He's raw, he's flawed, he's incomplete | Он груб, у него куча недостатков, он не нашёл себя, |
| He's my masterpiece | Он – шедевр для меня. |
| - | - |
| Driving in the car headed somewhere | Едем в машине, направляясь куда-то, |
| We can talk, we can fight, it's okay with me | Мы можем говорить, ругаться, но меня это устраивает. |
| - | - |
| There's nobody | Нет никого, |
| Tonight, atleast | По крайней мере, этой ночью |
| There's nobody that loves me like | Нет никого, кто любит меня, как... |
| - | - |
| What we got is deeper than the ocean | То, что между нами, глубже океана, |
| 'Cause we know things that no one knows | Ведь мы знаем то, о чём не знает никто, |
| Well I hope they don't | Надеюсь, и не узнают никогда |
| (Well I hope they don't) | . |
| - | - |
| There's nobody, nobody that loves me like he can | Нет никого, кто любит меня, как любит он, |
| I don't need him but I want him more than y'all understand | Он мне не нужен, но я хочу его сильнее, чем можете представить. |
| He completes me, he's incomplete | Он груб, у него куча недостатков, он не нашёл себя, |
| He's my masterpiece | Он – шедевр для меня. |
| (There's nobody, nobody that loves me like he can) | |
| (There's nobody, nobody that loves me like he can) | |
| - | - |
| He found paradise in America | Он обрёл рай в Америке, |
| He likes the song in the winter but he loves me | Ему нравилась та песня зимой, и ему нравилась я. |
Masterpiece(оригинал) |
| He found paradise in America |
| He liked the song in the winter and he liked me |
| And when we get lost in translation |
| He just listens to the sound of the way I speak |
| There’s nobody |
| There’s nobody that |
| There’s nobody that loves me like |
| There’s nobody, nobody that loves me like he can |
| I don’t need him but I want him more than y’all understand |
| He’s raw, he’s flawed, he’s incomplete |
| He’s my masterpiece |
| Driving in the car headed somewhere |
| We can talk, we can fight, it’s okay with me |
| There’s nobody |
| Tonight, at least |
| There’s nobody that loves me like |
| What we got is deeper than the ocean |
| 'Cause we know things that no one knows |
| Well I hope they don’t |
| (Well I hope they don’t) |
| There’s nobody, nobody that loves me like he can |
| I don’t need him but I want him more than y’all understand |
| He completes me, he’s incomplete |
| He’s my masterpiece |
| (There's nobody, nobody that loves me like he can) |
| (There's nobody, nobody that loves me like he can) |
| He found paradise in America |
| He likes the song in the winter but he loves me |
Шедевр(перевод) |
| Он нашел рай в Америке |
| Ему понравилась песня зимой, и я ему понравилась |
| И когда мы теряемся в переводе |
| Он просто слушает, как я говорю |
| никого нет |
| Нет никого, что |
| Нет никого, кто любит меня так, как |
| Никто, никто не любит меня так, как может |
| Он мне не нужен, но я хочу его больше, чем ты понимаешь |
| Он сырой, он несовершенный, он неполный |
| Он мой шедевр |
| Ехать в машине куда-то |
| Мы можем поговорить, мы можем поругаться, я не против |
| никого нет |
| Сегодня вечером, по крайней мере |
| Нет никого, кто любит меня так, как |
| То, что у нас есть, глубже океана |
| Потому что мы знаем то, чего не знает никто |
| Ну, я надеюсь, что они не |
| (Ну, надеюсь, что нет) |
| Никто, никто не любит меня так, как может |
| Он мне не нужен, но я хочу его больше, чем ты понимаешь |
| Он дополняет меня, он неполный |
| Он мой шедевр |
| (Нет никого, никого, кто любит меня так, как он) |
| (Нет никого, никого, кто любит меня так, как он) |
| Он нашел рай в Америке |
| Ему нравится песня зимой, но он любит меня |