Перевод текста песни Fever Dream - Xerxes

Fever Dream (оригинал)

And I sweat out your fever dream
But its heat’s still painted on me
I wear you like a sketch of an incision
A cut not deep enough to bleed
If there’s an honest answer out there
It’s that I’ve lingered too long
The ghost of you I thought I knew for so long was always gone
There’s silence in my eyes, but there’s a heat in your heart
I left my voice on the wind, tore my words apart
Pieces of this were best left scattered
Like the ashes of someone loved but lost
And if I found it buried in the soil
I wouldn’t dig for the purity
It’s a shallow grave
Sometimes I think it’s ready for what’s left of me

Лихорадочный Сон (перевод)

И я потею от твоей лихорадочной мечты
Но его тепло все еще рисует на мне
Я ношу тебя, как эскиз разреза
Порез недостаточно глубокий, чтобы кровоточить
Если есть честный ответ
Это то, что я слишком долго задерживался
Призрак тебя, я думал, что знал так долго, всегда исчезал
В глазах моих тишина, а в сердце жар
Я оставил свой голос на ветру, разорвал свои слова на части
Кусочки этого лучше оставить разбросанными
Как прах кого-то любимого, но потерянного
И если бы я нашел его закопанным в земле
Я бы не стал копать чистоту
Это неглубокая могила
Иногда я думаю, что он готов к тому, что осталось от меня.