Перевод текста песни Shout 'Till You Wake Up - Work Of Art

Shout 'Till You Wake Up (оригинал)

The world is falling down
Shadows everywhere
Cities under ice
Skies of frozen air
Masses trapped in dreams
And fabricated truths
Shackles around their minds
People going left
People going right
Thinking there’s a way
To justify their lies
All the common sense
All the confidence
Traded for ignorance
But there’s a way
To change it all around
Let’s scream out loud
Turn the world upside down
I shout ‘till you wake up
I shout ‘till you hear
‘Cause while the powers sleeps at night
We still live in fear
I shout ‘till you wake up
I won’t stop ‘till you care
For every profit that you make
There’s a million lives at stake
You’ll never keep me silent anymore
I shout ‘till you wake up
I have seen it all
The writing’s on the walls
With nothing more to lose
It’s time for us to choose
I’ve gone against the flood
I’ve held my head up high
And followed my ray of light
‘Cause there’s no way
We will ever see this end
We must scream out loud
Turn this world inside out
I shout ‘till you wake up
I shout ‘till you hear
‘Cause while the powers sleeps at night
We still live in fear
I shout ‘till you wake up
I won’t stop ‘till you care
For every profit that you make
There’s a million lives at stake
You’ll never keep me silent anymore
I shout ‘till you wake up

Кричи, Пока Не Проснешься. (перевод)

Мир рушится
Тени повсюду
Города подо льдом
Небеса замороженного воздуха
Массы в ловушке снов
И сфабрикованные истины
Кандалы вокруг их разума
Люди идут налево
Люди идут направо
Думая, что есть способ
Чтобы оправдать свою ложь
Весь здравый смысл
Вся уверенность
Обмен на невежество
Но есть способ
Чтобы изменить все вокруг
Давайте кричать вслух
Перевернуть мир с ног на голову
Я кричу, пока ты не проснешься
Я кричу, пока ты не услышишь
Потому что, пока силы спят ночью
Мы все еще живем в страхе
Я кричу, пока ты не проснешься
Я не остановлюсь, пока тебе не все равно
За каждую прибыль, которую вы получаете
На карту поставлен миллион жизней
Ты больше никогда не заставишь меня молчать
Я кричу, пока ты не проснешься
Я все это видел
Надписи на стенах
Больше нечего терять
Пришло время выбрать
Я пошел против потопа
Я высоко поднял голову
И последовал за моим лучом света
Потому что нет пути
Мы когда-нибудь увидим этот конец
Мы должны громко кричать
Выверните этот мир наизнанку
Я кричу, пока ты не проснешься
Я кричу, пока ты не услышишь
Потому что, пока силы спят ночью
Мы все еще живем в страхе
Я кричу, пока ты не проснешься
Я не остановлюсь, пока тебе не все равно
За каждую прибыль, которую вы получаете
На карту поставлен миллион жизней
Ты больше никогда не заставишь меня молчать
Я кричу, пока ты не проснешься