Перевод текста песни Call On Me - Work Of Art

Call On Me - Work Of Art
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Call On Me , исполнителя -Work Of Art
Песня из альбома In Progress
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:25.08.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиFrontiers Records
Call On Me (оригинал)Позвони Мне (перевод)
No possessions now that I’ve lost you Нет собственности теперь, когда я потерял тебя
But I still recall the times when we were one Но я до сих пор помню времена, когда мы были одним целым
No distractions, only space for you and me Никаких отвлекающих факторов, только место для тебя и меня.
But now it’s all dried in stain and yet it shines Но теперь все высохло в пятнах и все же сияет
It’s easy when you pretend Легко, когда ты притворяешься
Though you will reach the end Хотя вы дойдете до конца
When promises broken, words left unspoken Когда обещания нарушены, слова остались невысказанными
Everything you might regret Все, о чем вы могли бы сожалеть
I’m haunted by your memory Меня преследуют твои воспоминания
I can’t believe that your love won’t let me be Я не могу поверить, что твоя любовь не позволит мне быть
(You're) (Вы)
Meant to be my destiny Должно быть, моя судьба
So echo in my head, just call on me Так что эхо в моей голове, просто позови меня
No belonging, nothing else left to do Нет принадлежности, больше нечего делать
Than to put all hope in Чем возлагать всю надежду на
(The) ()
Faith that you’ll come back Вера, что ты вернешься
Soul marking my heart displays scars of you Душа, отмечающая мое сердце, отображает шрамы от вас
But I know I will heal, if you come back Но я знаю, что вылечусь, если ты вернешься
We shouldn’t go on pretend Мы не должны притворяться
That we have reached the end Что мы достигли конца
No promises broken, words must be spoken Никаких нарушенных обещаний, слова должны быть произнесены
Saying things we never regret Говоря вещи, о которых мы никогда не жалеем
I’m haunted by your memory Меня преследуют твои воспоминания
I can’t believe that your love won’t let me be Я не могу поверить, что твоя любовь не позволит мне быть
(You're) (Вы)
Meant to be my destiny Должно быть, моя судьба
So echo in my head, just call on me Так что эхо в моей голове, просто позови меня
Open water in your ocean I am drowned Открытая вода в твоем океане, я утонул
As you fill me lungs with air, crossing borders Когда ты наполняешь мои легкие воздухом, пересекая границы
On your soil I build my ground На твоей земле я строю свою землю
(And) (И)
Show how we could be remade Покажите, как мы можем быть переделаны
It’s easy to just defend Легко просто защищать
Lies getting out of hand Ложь выходит из-под контроля
When promises broken, words left unspoken Когда обещания нарушены, слова остались невысказанными
Everything you will regret Все, о чем вы пожалеете
I’m haunted by your memory Меня преследуют твои воспоминания
I can’t believe that your love won’t let me be Я не могу поверить, что твоя любовь не позволит мне быть
(You're) (Вы)
Meant to be my destiny Должно быть, моя судьба
So echo in my head, just call on meТак что эхо в моей голове, просто позови меня
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: