Перевод текста песни How Will I Know? - Work Of Art

How Will I Know? (оригинал)

Night falls, this town comes alive, it’s mysterious
How I feel it’s heart begins to beat
Bright city lights makes me delirious
I get lost in the rhythm of the streets
As I dance much too close to the heat
Passion takes control
Every time that we meet
How will I know if this love can be true, if it’s serious girl
How will I know if it’s love, am I hoping in vain
I look into your eyes to blue
Wondering if you want this too
How will I know if this love, won’t brake my heart
Dawn breaks, the sun rise again will it shine on us
Or was it just a dream that felt so real
As I’m touched by the first ray of light
I ask myself can something
So wrong feel so right
Will you still be there beside me
When the night is over
Will I ever really know

Как Я Узнаю? (перевод)

Наступает ночь, этот город оживает, он таинственный
Как я чувствую, что сердце начинает биться
Яркие огни большого города сводят меня с ума
Я теряюсь в ритме улиц
Поскольку я танцую слишком близко к теплу
Страсть берет верх
Каждый раз, когда мы встречаемся
Как я узнаю, может ли эта любовь быть настоящей, если это серьезная девушка
Как я узнаю, любовь ли это, я напрасно надеюсь
Я смотрю в твои глаза до синевы
Интересно, хотите ли вы этого тоже
Как я узнаю, не разобьет ли эта любовь мое сердце
Наступает рассвет, снова восходит солнце, будет ли оно светить нам
Или это был просто сон, который казался таким реальным
Когда меня коснулся первый луч света
Я спрашиваю себя, могу ли я что-то
Так неправильно чувствовать себя так правильно
Ты все еще будешь рядом со мной?
Когда ночь закончилась
Смогу ли я когда-нибудь узнать