Перевод текста песни Heralds - Wolves At The Gate

Heralds (оригинал)

Check my pulse, am I still breathing?
Will you grasp my wrist and hold it dear to, to your heart?
To see if I am beating for you and only you my father
How we live and fight is who we are
Whom shall I send?
And who will go for us?
Whom shall I send?
And who will go for us?
Who you are is all from me
Who you are is all from me
I’m leaving behind the things of this world
Follow me my son and let the dead bury their own
So test me oh Lord, examine my soul
Follow me my son for what you reap you will have sown
Give light to my eyes to see your glory divine
And break through these skies
Hear me when I cry to see your grace come down
And purge these dead, these dead lives
Have I not given you a spirit of power and love?
I will live to fight for these dead lives
«Have I not given you a spirit of power and love?»
How we live and fight is who we are
And as you dwell inside my heart your burning a fire that’s growing
So when I feel the warmth subside rekindle the embers that’s burning
Check my pulse, am I still breathing?
Will you grasp my wrist and hold it dear to, to your heart?
To see if I am beating for you
A herald I am
A mirror to me
For sin is destroyed
You’ve been set free
How we live the fight is who we are
Who you are is all from me
You will suffer but my strength is enough
So send me
Though you will suffer your strength is in me
So send me

Глашатаи (перевод)

Проверьте мой пульс, я еще дышу?
Схватишь ли ты мое запястье и будешь ли он дорог твоему сердцу?
Чтобы увидеть, бьюсь ли я за тебя и только за тебя, мой отец
Как мы живем и сражаемся, это то, кто мы
Кого мне отправить?
А кто пойдет за нами?
Кого мне отправить?
А кто пойдет за нами?
Кто ты есть, все от меня
Кто ты есть, все от меня
Я оставляю позади вещи этого мира
Следуй за мной, сын мой, и пусть мертвые хоронят своих
Так испытай меня, Господи, исследуй мою душу
Следуй за мной, сын мой, за то, что ты пожнешь, ты посеешь
Дай свет моим глазам, чтобы увидеть твою божественную славу
И прорваться сквозь эти небеса
Услышь меня, когда я плачу, чтобы увидеть твою милость
И очистите этих мертвых, эти мертвые жизни
Разве Я не дал тебе дух силы и любви?
Я буду жить, чтобы бороться за эти мертвые жизни
«Разве я не дал тебе дух силы и любви?»
Как мы живем и сражаемся, это то, кто мы
И пока ты живешь в моем сердце, ты разжигаешь растущий огонь
Поэтому, когда я чувствую, что тепло утихает, разожгите тлеющие угли
Проверьте мой пульс, я еще дышу?
Схватишь ли ты мое запястье и будешь ли он дорог твоему сердцу?
Чтобы увидеть, бьюсь ли я за тебя
Я глашатай
Зеркало для меня
Ибо грех уничтожен
Вы были освобождены
Как мы живем, борьба - это то, кто мы
Кто ты есть, все от меня
Ты будешь страдать, но моей силы достаточно
Отправь мне
Хотя ты будешь страдать, твоя сила во мне
Отправь мне