Перевод текста песни East to West - Wolves At The Gate

East to West (оригинал)

«What is true joy or hope?
Where can it be found?
Is it a promise of golden
streets?
Is it in escaping the fires of hell?
No.
All things are worthless in view of the surpassing value of simply knowing God
and being known by Him.
Oh, that I may know Him!
To one day see the Savior who purchased my life by His very own blood,
to see the King who suffered to die for a sinner like me…»
On that day when I see my king
And death has lost its sting.
(Death has lost its sting.)
Until then I’m chasing after mysteries.
I’m chasing after mysteries.
(I'm chasing after You.)
Living, You loved me though I fought.
Dying, You saved me, My soul bought.
Buried, You carried my sins away.
You carried my sins far away.
Carried my sins.
Carried my sins far away.
As far as the east is stretched from the west.
Carried my sins far away.
From east to west.
Far away.
From east to west.
Far away.
Suffering, imagine I cannot.
Forgiving, all my sins You forgot.
Rising, you eased our dismay.
You eased me of all my dismay.
All my, all my, all my dismay.
On that day when I see my king
And death has lost its sting.
(Death has lost its sting.)
Until then I’m chasing after mysteries.
I’m chasing after mysteries.
(I'm chasing after You.)
Carried my sins.
Carried my sins far away.
As far as the east is stretched from the west.
Carried my sins far away.
From east to west.
Far away.
From east to west.
Far away.
I’m looking off into the distance
And though it may just be a shadow
I’m chasing after mysteries to find
The joy in knowing Christ.
«All things are worthless in view of the surpassing value of simply knowing God
and being known by Him.
Oh, that I may know Him!
To one day see the Savior who purchased my life by His
very own blood,
to see the King who suffered to die for a sinner like me…»
On that day when I see my King clothed in all of His power.
And His love.
I will join the choirs to sing of His mercies and grace
With all of His beloved.
All of His beloved.
All of His beloved.
All of His beloved.

С Востока на Запад (перевод)

«Что есть истинная радость или надежда?
Где его можно найти?
Это обещание золота
улицы?
В том, чтобы избежать адского огня?
Нет.
Все вещи бесполезны ввиду превосходящей ценности простого познания Бога
и быть известным Ему.
О, если бы я мог узнать Его!
Чтобы однажды увидеть Спасителя, купившего мою жизнь Своей собственной кровью,
увидеть Царя, который пострадал умереть за такого грешника, как я…»
В тот день, когда я увижу своего короля
И смерть потеряла свое жало.
(Смерть потеряла свое жало.)
А пока я гоняюсь за тайнами.
Я гонюсь за тайнами.
(Я бегу за Тобой.)
Живя, Ты любил меня, хотя я боролся.
Умирая, Ты спас меня, Моя душа купила.
Похоронен, Ты унес мои грехи.
Ты унес мои грехи далеко.
Понес мои грехи.
Унес мои грехи далеко.
Поскольку восток простирается от запада.
Унес мои грехи далеко.
С востока на запад.
Далеко.
С востока на запад.
Далеко.
Страдания, представить не могу.
Прощая, все мои грехи Ты забыл.
Поднявшись, Ты облегчил наше смятение.
Ты избавил меня от всего моего беспокойства.
Все мое, все мое, все мое смятение.
В тот день, когда я увижу своего короля
И смерть потеряла свое жало.
(Смерть потеряла свое жало.)
А пока я гоняюсь за тайнами.
Я гонюсь за тайнами.
(Я бегу за Тобой.)
Понес мои грехи.
Унес мои грехи далеко.
Поскольку восток простирается от запада.
Унес мои грехи далеко.
С востока на запад.
Далеко.
С востока на запад.
Далеко.
Я смотрю вдаль
И хотя это может быть просто тень
Я гонюсь за тайнами, чтобы найти
Радость познания Христа.
«Все вещи бесполезны ввиду превосходящей ценности простого познания Бога
и быть известным Ему.
О, если бы я мог узнать Его!
Чтобы однажды увидеть Спасителя, купившего мою жизнь Своим
собственная кровь,
увидеть Царя, который пострадал умереть за такого грешника, как я…»
В тот день, когда я увижу своего Царя, облеченного во все Его могущество.
И Его любовь.
Я присоединюсь к хорам, чтобы петь о Его милостях и благодати
Со всеми Его возлюбленными.
Все Его возлюбленные.
Все Его возлюбленные.
Все Его возлюбленные.