Перевод текста песни Tourist - Witt Lowry

Tourist (оригинал)

And I know that we just met
I love the way you take it off
Wanna break down all your walls
And you’re taking off the memories we made
I’ll hope you take it all with you
I’m a tourist just like you
Did you enter my life or whatever
Forever feeling like you could do better
Better than me, I’m wishing OT
Wishing you stayed but today is the day that you leave
As you packing your bags I’m watching you leave
Reading back over your letter to me
You got tears in your eyes
You can’t hide it from me
Both our noses are running
While fighting to breathe
And I’m looking in the mirror like Mark
Got a cold heart how’d it get this far
How’d it get this hard?
Never letting anybody in
Now you’re spilling your feelings all over the car
Europe is feeling like mars
Both of us know that I shoot for the stars
Check through your baggage you’re packing a piece of my heart
Knew it was over before it could start
Damn, now all that I see are the memories
That me and you could achieve in a short
Time together a reason to season forever
You came in and left like the weather
Both human, no less and no better
Remember the moment I met her
Forgive me for making you wait for my letter
I’m writing this song cause I told her
I’d never forget her, and I know
And I know that we just met
But yes, I love the way you take it off
Wanna break down all your walls
Wanna have it all
And now you’re taking off the memories we made
I hope you save, I hope you take it all with you
I’m a tourist just like you
And I think I lost me while I tried to find you
Remembering back to the night that we met
Came to my show and you stayed for my set
I’m puking and spilling all over my chest
Sometimes I admit I’m a mess
I fuck other rappers, you fuck with the best
Care more about your morals than buying a dress
Care more about your life than the likes on your breast
I’m fucking impressed
See love is something that’s been over my head
Or if I’ll do it again, and me, I’m no more than a tourist supporting a friend
I care bout the time that we spend, I don’t want to pretend
Trying to find the line that defines that you’re more than a friend
It’s funny they say times is money, when time is the only thing that we don’t
spend
I did it again, I build up a wall with a tight rope to my heart
And I hope you don’t fall, we’ve been through it all
I sit here and wait for your call
But settling down I don’t think that we’re ready at all
I’m busy I’m chasing a passion, looking back
Asking how did this happen and how is it now
That I found all the feelings I’m lacking
A tourist of time and our time isn’t lasting
I know
And I know that we just met
But yes, I love the way you take it off
Wanna break down all your walls
Wanna have it all
And now you’re taking of the memories we made
I hope you save, I hope you take it all with you
I’m a tourist just like you
I don’t wanna watch you
Fly away
I don’t wanna watch you go
Tell me where you stay
I don’t wanna watch you, wanna watch you
Fly away

Турист (перевод)

И я знаю, что мы только что встретились
Мне нравится, как ты это снимаешь
Хочу сломать все твои стены
И ты стираешь воспоминания, которые мы создали
Я надеюсь, ты возьмешь все это с собой
Я такой же турист, как и вы
Вы вошли в мою жизнь или что-то еще
Навсегда чувствуешь, что можешь лучше
Лучше меня, я желаю ОТ
Желаю тебе остаться, но сегодня день, когда ты уходишь
Пока ты пакуешь чемоданы, я смотрю, как ты уходишь
Перечитывая ваше письмо ко мне
У тебя слезы на глазах
Вы не можете скрыть это от меня
Оба наших носа бегут
Борясь за дыхание
И я смотрю в зеркало, как Марк
Получил холодное сердце, как это зашло так далеко
Как это стало сложно?
Никогда никого не впускать
Теперь ты разливаешь свои чувства по всей машине
Европа чувствует себя как Марс
Мы оба знаем, что я стреляю по звездам
Проверьте свой багаж, вы упаковываете часть моего сердца
Знал, что все кончено, прежде чем это могло начаться
Черт, теперь все, что я вижу, это воспоминания
Что я и ты могли бы достичь за короткое время
Время вместе - причина, чтобы провести сезон вечно
Вы пришли и ушли, как погода
Оба человека, не меньше и не лучше
Помните момент, когда я встретил ее
Прости, что заставил тебя ждать моего письма
Я пишу эту песню, потому что сказал ей
Я никогда не забуду ее, и я знаю
И я знаю, что мы только что встретились
Но да, мне нравится, как ты это снимаешь
Хочу сломать все твои стены
Хотите иметь все это
И теперь ты стираешь воспоминания, которые мы создали
Я надеюсь, ты сэкономишь, я надеюсь, ты заберешь все это с собой
Я такой же турист, как и вы
И я думаю, что потерял себя, пока пытался найти тебя
Вспоминая ту ночь, когда мы встретились
Пришел на мое шоу, и ты остался на мой сет
Меня тошнит и я разливаюсь по всей груди
Иногда я признаю, что я беспорядок
Я трахаю других рэперов, ты трахаешься с лучшими
Заботьтесь больше о своей морали, чем о покупке платья
Заботьтесь о своей жизни больше, чем о лайках на груди
я чертовски впечатлен
Смотрите, любовь - это то, что было выше моих сил
Или, если я сделаю это снова, и я, я не более чем турист, поддерживающий друга
Меня волнует время, которое мы проводим, я не хочу притворяться
Пытаясь найти линию, которая определяет, что вы больше, чем друг
Забавно, они говорят, что время — это деньги, когда время — это единственное, что нам не нужно.
проводить
Я сделал это снова, я строю стену с тугой веревкой к сердцу
И я надеюсь, ты не упадешь, мы все это прошли
Я сижу здесь и жду твоего звонка
Но успокоившись, я не думаю, что мы вообще готовы
Я занят, я преследую страсть, оглядываясь назад
Спрашивая, как это произошло и как обстоят дела сейчас
Что я нашел все чувства, которых мне не хватает
Турист времени, и наше время недолговечно
Я знаю
И я знаю, что мы только что встретились
Но да, мне нравится, как ты это снимаешь
Хочу сломать все твои стены
Хотите иметь все это
И теперь ты забираешь воспоминания, которые мы создали
Я надеюсь, ты сэкономишь, я надеюсь, ты заберешь все это с собой
Я такой же турист, как и вы
я не хочу смотреть на тебя
Улетать
Я не хочу смотреть, как ты уходишь
Скажи мне, где ты остановился
Я не хочу смотреть на тебя, хочу смотреть на тебя
Улетать