Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Dance, исполнителя - Within Temptation. Песня из альбома Enter + The Dance, в жанре Дата выпуска: 10.10.2014
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Английский
Dance(оригинал) | Танец(перевод на русский) |
| Someone is dancing | Кто-то танцует |
| On my grave | На моей могиле, |
| Sending shivers | Заставляя дрожать |
| Down my spine | Моё тело. |
| - | - |
| I hear a laugh, | Я слышу смех, |
| It awoke my soul | Моя душа пробудилась. |
| The wind takes the leaves | Ветер несет листья, |
| Where he wants them to go | Куда только пожелает, |
| His tunes enchant our world, | Его напевы зачаровывают наш мир, |
| Our thoughts and leave us frozen | Наши мысли и оставляют нас замерзать. |
| - | - |
| In this heart of mine, | В своём сердце |
| It's you I find | Я нахожу тебя. |
| Take my hand, | Возьми меня за руку, |
| I'll take you to the promised land, | Я приведу тебя на Землю Обетованную, |
| You're the one | Ты – единственный. |
| - | - |
| I hear a laugh, | Я слышу смех, |
| It awoke my soul, | Моя душа пробудилась. |
| The wind takes the leaves | Ветер несет листья, |
| Where he wants them to go | Куда только пожелает, |
| His tunes, enchant our world, | Его напевы зачаровывают наш мир, |
| Our thoughts, and leave us frozen | Наши мысли и оставляют нас замерзать. |
| - | - |
| Take my hand, | Возьми меня за руку, |
| I'll take you to the promised land | Я приведу тебя на Землю Обетованную. |
| - | - |
| Nevil, whatever you have done, | Невил, что бы ты не сделал, |
| These tears will fade. | Эти слёзы исчезнут. |
| Nevil, wherever you have gone, | Невил, куда бы ты не ушёл, |
| Please, have faith | Прошу тебя, храни веру. |
| - | - |
The Dance(оригинал) |
| Someone is dancing on my grave |
| Sending shivers down my spine. |
| I hear a laugh, it awoke my soul |
| The wind takes the leaves where he Wants them to go His tunes enchant our world, |
| Our thoughts and leave us frozen |
| In this heart of mine |
| It’s you I find |
| Take my hand |
| I’ll take you to the promised land |
| You’re the one |
| I hear a laugh, it awoke my soul |
| The wind takes the leaves where he Wants them to go His tunes enchant our world, |
| Our thoughts and leave us frozen |
| In this heart of mine |
| It’s you I find |
| Take my hand |
| I’ll take you to the promised land |
| You’re the one |
| Nevil, whatever you have done, these tears |
| Will fade |
| Nevil, wherever you have done, |
| Please have faith |
Танец(перевод) |
| Кто-то танцует на моей могиле |
| Посылаю мурашки по моему позвоночнику. |
| Я слышу смех, он разбудил мою душу |
| Ветер уносит листья туда, куда хочет, чтобы они шли. Его мелодии очаровывают наш мир, |
| Наши мысли и оставить нас замороженными |
| В этом моем сердце |
| Это тебя я нахожу |
| Возьми мою руку |
| Я отведу тебя в землю обетованную |
| Ты один |
| Я слышу смех, он разбудил мою душу |
| Ветер уносит листья туда, куда хочет, чтобы они шли. Его мелодии очаровывают наш мир, |
| Наши мысли и оставить нас замороженными |
| В этом моем сердце |
| Это тебя я нахожу |
| Возьми мою руку |
| Я отведу тебя в землю обетованную |
| Ты один |
| Невил, что бы ты ни сделал, эти слезы |
| исчезнет |
| Невил, где бы ты ни был, |
| Пожалуйста, верь |