Перевод текста песни And We Run - Within Temptation, Xzibit

And We Run (оригинал)

It burns into your heart, the darkness that you fear
You were never free, and you never realized
And love is a word you’ve never heard
Your heart ain’t cold ‘cause it burns, a desire to leave the mire
Take your breath ‘til nothing’s left
Scars of life upon your chest
And I know wherever it goes
And we run with a lonely heart
And we run for this killing love
And we run ‘til the heavens above
Yeah, we run, running in the dark
And we run ‘til we fall apart
And we run ‘til the heavens above
(Don't blink, you’ll miss it, lift up your head)
(We gotta get gone, yeah, we outta here)
(Don't blink, you’ll miss it, lift up your head)
(Too late, we gone, yeah, we outta here)
And we run with a lonely heart
And we run for this killing love
And we run for a heavenly heart
I’ma break these chains, ran through the rain
Never look back, never quit work through the pain
This blood in my veins run cold, when I think it’ll never be the same
But I never lose hope, this is my time now, no time for tears to celebrate
Put it in the air right now, never back down, you’ll never wear my crown
'Cause it weighs too much and I crush every mother fucking thing I touch
This is love, I’ve never loved so much, get involved, make the world stand up
Hear my mic before I ever give up, name in lights, you lost all my trust
Now it’s time to face all of us, get in line, ‘cause they’re calling us
And it feels marvelous, just take my hand and run

И Мы Бежим (перевод)

Это горит в твоем сердце, тьма, которую ты боишься
Вы никогда не были свободны, и вы никогда не понимали
И любовь – это слово, которое вы никогда не слышали
Ваше сердце не холодно, потому что оно горит, желание покинуть болото
Сделай вдох, пока ничего не останется
Шрамы жизни на груди
И я знаю, куда это идет
И мы бежим с одиноким сердцем
И мы бежим за этой убийственной любовью
И мы бежим, пока небеса выше
Да, мы бежим, бежим в темноте
И мы бежим, пока не развалимся
И мы бежим, пока небеса выше
(Не моргай, пропустишь, подними голову)
(Мы должны уйти, да, мы уходим отсюда)
(Не моргай, пропустишь, подними голову)
(Слишком поздно, мы ушли, да, мы уходим отсюда)
И мы бежим с одиноким сердцем
И мы бежим за этой убийственной любовью
И мы бежим за небесным сердцем
Я разорву эти цепи, пробежал дождь
Никогда не оглядывайся назад, никогда не бросай работу из-за боли
Эта кровь в моих венах стынет, когда я думаю, что никогда не будет прежним
Но я никогда не теряю надежды, сейчас мое время, не время праздновать слезы
Поднимите его в воздух прямо сейчас, никогда не отступайте, вы никогда не наденете мою корону
Потому что это слишком много весит, и я раздавливаю каждую чертову мать, к которой прикасаюсь
Это любовь, я никогда так сильно не любил, участвуй, заставь мир встать
Услышьте мой микрофон, прежде чем я сдамся, имя в свете, вы потеряли все мое доверие
Теперь пришло время встретиться со всеми нами лицом к лицу, встать в очередь, потому что они зовут нас
И это чудесно, просто возьми меня за руку и беги