Перевод текста песни Supernova - Within Temptation

Supernova (оригинал)

I'm waiting for you, supernova
I’m waiting for you, supernova, supernova, supernova
I'm waiting for you, supernova, supernova, supernova
Drowning in a haze, and I just wanna get in deeper
Purple skies with a million stars, I'm falling ground
These days when I’m losing track of time
These days when I'm burning up inside
These days when I'm lost, I search the skies
I'm waiting for your last goodbye
'Cause I'm not over it, not over it
I'm waiting for your last goodbye
The kiss of time
Like thunder screaming out for a flash of lightning
Stars are falling down for God's applause
I’m waiting for the light of your supernova
Your last goodbye
I’m waiting for you, supernova, supernova, supernova
I'm waiting for you
When the lights go down, I’m still here, and I'm singing for you
When the lights go down, I can't let the music fade
I dive in deep and soar so high
I blow the ashes through the sky
On a hill, I'm here to say goodbye
I’m waiting for your last goodbye
'Cause I'm not over it, not over it
I'm waiting for your last goodbye
The kiss of time
Like thunder screaming out for a flash of lightning
Stars are falling down for God's applause
I'm waiting for the light of your supernova
Your last goodbye
I'm waiting for you
As long as I dream, it ain't over, over
I'll break the chains of gravity
Oh, I long for your fire, yeah, I long for your fire
My heart is lost between the stars
Drowning in a haze, and I just wanna get in deeper, deeper, deeper, deeper
I'm waiting for your last goodbye
'Cause I'm not over it, not over it
I'm waiting for your last goodbye
The kiss of time
Like thunder screaming out for a flash of lightning
Stars are falling down for God's applause
I'm waiting for the light of your supernova
Your last goodbye
I'm waiting for you, supernova
I'm waiting for you, supernova, supernova, supernova
I'm waiting for you
I'm waiting for you, supernova, supernova, supernova
Drowning in a haze, and I just wanna get in deeper, deeper, deeper, deeper

Сверхновая (перевод)

Я жду тебя, сверхновая
Я жду тебя, сверхновая, сверхновая, сверхновая
Я жду тебя, сверхновая, сверхновая, сверхновая
Тону в дымке, и я просто хочу погрузиться глубже
Пурпурное небо с миллионом звезд, я падаю на землю
В эти дни, когда я теряю счет времени
В эти дни, когда я сгораю внутри
В эти дни, когда я потерян, я ищу небо
Я жду твоего последнего прощания
Потому что я не над этим, не над этим
Я жду твоего последнего прощания
Поцелуй времени
Как гром, кричащий о вспышке молнии
Звезды падают под аплодисменты Бога
Я жду света твоей сверхновой
Ваше последнее прощание
Я жду тебя, сверхновая, сверхновая, сверхновая
я жду вас
Когда гаснет свет, я все еще здесь, и я пою для тебя
Когда гаснет свет, я не могу позволить музыке угаснуть.
Я погружаюсь глубоко и парю так высоко
Я развею пепел по небу
На холме я здесь, чтобы попрощаться
Я жду твоего последнего прощания
Потому что я не над этим, не над этим
Я жду твоего последнего прощания
Поцелуй времени
Как гром, кричащий о вспышке молнии
Звезды падают под аплодисменты Бога
Я жду света твоей сверхновой
Ваше последнее прощание
я жду вас
Пока я мечтаю, это еще не конец, конец
Я разорву цепи гравитации
О, я жажду твоего огня, да, я жажду твоего огня
Мое сердце потеряно среди звезд
Тону в дымке, и я просто хочу погрузиться глубже, глубже, глубже, глубже
Я жду твоего последнего прощания
Потому что я не над этим, не над этим
Я жду твоего последнего прощания
Поцелуй времени
Как гром, кричащий о вспышке молнии
Звезды падают под аплодисменты Бога
Я жду света твоей сверхновой
Ваше последнее прощание
Я жду тебя, сверхновая
Я жду тебя, сверхновая, сверхновая, сверхновая
я жду вас
Я жду тебя, сверхновая, сверхновая, сверхновая
Тону в дымке, и я просто хочу погрузиться глубже, глубже, глубже, глубже