
Дата выпуска: 23.12.2000
Лейбл звукозаписи: FORCE
Язык песни: Английский
In Perfect Harmony(оригинал) | В совершенной гармонии(перевод на русский) |
In a world so far away | В далёком-далёком мире |
At the end of a closing day | На закате дня |
A little child was born and raised | Родился маленький ребёнок. Он был воспитан |
Deep in the forest on a hidden place | Глубоко в лесу, в тайном месте, |
Mother never saw his face | Мать никогда не видела его лица. |
- | - |
Ancient spirits of the forest | Древние духи леса |
Made him king of elves and trees | Сделали его королём эльфов и деревьев. |
He was the only human being | Он был единственным человеком, |
Who lived in harmony, | Кто жил в гармонии, |
In perfect harmony | В совершенной гармонии. |
- | - |
The woods protected, fulfilled his needs | Лес защищал его, исполнял желания - |
Fruit by birds, honey by bees | Фрукты от птиц, мёд от пчёл. |
He found shelter under trees | Он нашел убежище под деревьями, |
He grew up in their company | Он вырос с ними, |
They became his family | Они стали его семьёй. |
- | - |
Ancient spirits of the forest | Древние духи леса |
Made him king of elves and trees | Сделали его королём эльфов и деревьев. |
He was the only human being | Он был единственным человеком, |
Who lived in harmony, | Кто жил в гармонии, |
In perfect harmony | В совершенной гармонии. |
- | - |
A thousand seasons | Тысячи лет |
They passed him by | Прошли мимо него! |
So many times have said goodbye | Столько эпох миновало, |
And when the spirits called out his name | И, когда духи позвали его по имени, |
To join forever, forever to stay | Чтобы присоединиться к ним и остаться навсегда |
A forest spirit he became | Духом леса, которым он стал. |
- | - |
Ancient spirits of the forest | Древние духи леса |
Made him king of elves and trees | Сделали его королём эльфов и деревьев. |
He was the only human being | Он был единственным человеком, |
Who lived in harmony, | Кто жил в гармонии, |
In perfect harmony | В совершенной гармонии. |
- | - |
In Perfect Harmony(оригинал) |
In a world so far away |
At the end of a closing day |
A little child was born and raised |
Deep in the forest on a hidden place |
Mother never saw his face |
Ancient spirits of the forest |
Made him king of elves and trees |
He was the only human being |
Who lived in harmony |
In perfect harmony |
The woods protected, fulfillled his needs |
Fruit by birds, honey by bees |
He found shelter under trees |
He grew up in their company |
They became his family |
A thousand seasons |
They passed him by So many times, have said goodbye |
And when the spirits called out his name |
To join forever, forever to stay |
A forest spirit he became |
В Совершенной Гармонии(перевод) |
В мире так далеко |
В конце заключительного дня |
Маленький ребенок родился и вырос |
Глубоко в лесу в укромном месте |
Мать никогда не видела его лица |
Древние духи леса |
Сделал его королем эльфов и деревьев |
Он был единственным человеком |
Кто жил в гармонии |
В полной гармонии |
Лес защитил, выполнил его потребности |
Птицы фрукты, пчелы мёд |
Он нашел укрытие под деревьями |
Он вырос в их компании |
Они стали его семьей |
Тысяча сезонов |
Они прошли мимо него так много раз, попрощались |
И когда духи назвали его имя |
Присоединиться навсегда, навсегда остаться |
Лесным духом он стал |
Название | Год |
---|---|
Our Solemn Hour | 2007 |
Faster | 2011 |
What Have You Done ft. Keith Caputo | 2007 |
Summertime Sadness | 2013 |
Endless War | 2019 |
The Reckoning ft. Jacoby Shaddix | 2019 |
Angels | 2004 |
Stand My Ground | 2004 |
Shot in the Dark | 2011 |
Radioactive | 2013 |
All I Need | 2007 |
Mad World | 2019 |
Paradise (What About Us) ft. Tarja | 2016 |
Mercy Mirror | 2019 |
Lost | 2011 |
A Dangerous Mind | 2004 |
Iron | 2011 |
And We Run ft. Xzibit | 2014 |
Supernova | 2019 |
Ice Queen | 2003 |