Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Grace, исполнителя - Within Temptation. Песня из альбома Enter + The Dance, в жанре Дата выпуска: 10.10.2014
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Английский
Grace(оригинал) | Красота(перевод на русский) |
| Cold are the bones of thy soldiers. | Холодны кости твоих воинов, |
| Longing for home, their little paradise. | Жаждущих попасть домой, в их маленький рай. |
| I don't feel redemption on their side | Я не вижу в них избавления. |
| - | - |
| Fallen from grace, help me rise again. | Сражена красотой, помоги мне подняться. |
| Fallen from grace, help me through. | Сражена красотой, поддержи меня до самого конца. |
| - | - |
| Fallen from grace, help me through. | Сражена красотой, поддержи меня до самого конца. |
| Fallen from grace. | Сражена красотой… |
| - | - |
| Feel these hands, the pressure, the cold, tremble. | Ощути эти руки, тяжесть, холод, дрожь. |
| - | - |
| Do you hear these words? | Ты слышишь эти слова? |
| Do you feel the wounds? | Ты ощущаешь эти раны? |
| I'll never help you through. | Я никогда не стану тебе помогать. |
| - | - |
| Cold are thy souls. | Холодны эти души. |
| I feel the resentment, | Я ощущаю оскорбление, |
| they feel betraid | Они чувствуют – их предали, |
| They hate the cold | Они ненавидят холод. |
| I don't feel redemption on their side. | Я не вижу в них избавления… |
| - | - |
| Fallen from grace, help me rise again | Сражена красотой, помоги мне подняться. |
| Fallen from grace, help me through | Сражена красотой, поддержи меня до самого конца. |
| - | - |
Grace(оригинал) |
| Cold are the bones of thy soldiers |
| Longing for home, their little paradise |
| I don’t feel redemption on their side |
| Fallen from grace, help me rise again |
| Fallen from grace, help me through |
| Fallen from grace, help me through |
| Fallen from grace |
| Feel these hands, the pressure, the cold, tremble |
| Hear these words, feel the wounds |
| I’ll never help you through |
| Cold are thy souls, I feel resentment |
| They feel betrayed, they hate the cold |
| I don’t feel redemption on their side |
| Fallen from grace, help me rise again |
| Fallen from grace, help me through |
Изящество(перевод) |
| Холодны кости твоих солдат |
| Тоска по дому, их маленький рай |
| Я не чувствую искупления на их стороне |
| Падший от благодати, помоги мне снова подняться |
| Падший от благодати, помоги мне через |
| Падший от благодати, помоги мне через |
| Падший от благодати |
| Почувствуй эти руки, давление, холод, дрожь |
| Услышьте эти слова, почувствуйте раны |
| Я никогда не помогу тебе |
| Холодны твои души, я чувствую обиду |
| Они чувствуют себя преданными, они ненавидят холод |
| Я не чувствую искупления на их стороне |
| Падший от благодати, помоги мне снова подняться |
| Падший от благодати, помоги мне через |