Перевод текста песни Destroyed - Within Temptation

Destroyed (оригинал)

Destroyed
I did my best to please you
But my best was never good enough
Somehow you’re only able to see
All I am not
Did you ever look behind
Aren’t you afraid of the pieces you’ll find
I have failed you
but you have failed me too
It’s so easy to destroy
and condemn
The ones you do not understand
do you ever wonder if it’s justified
It’s so easy to destroy
and condemn
The ones you do not understand
in your life why didn’t you ever try
I close my eyes as I walk the thin line
between love and hate
For the person with the same blood in his vains
You show no regrets
about all the things you did or said
I have failed you
but believe me
you failed me too

Разрушенный (перевод)

Разрушен
Я сделал все возможное, чтобы доставить вам удовольствие
Но мое лучшее никогда не было достаточно хорошим
Почему-то вы можете видеть только
Все, что я не
Вы когда-нибудь оглядывались назад
Разве ты не боишься кусочков, которые ты найдешь
Я тебя подвел
но ты тоже подвел меня
Его так легко уничтожить
и осудить
Те, кого вы не понимаете
Вы когда-нибудь задумывались, оправдано ли это
Его так легко уничтожить
и осудить
Те, кого вы не понимаете
в вашей жизни, почему вы никогда не пробовали
Я закрываю глаза, когда иду по тонкой линии
между любовью и ненавистью
Для человека с той же кровью в его тщеславии
Вы не жалеете
обо всем, что вы сделали или сказали
Я тебя подвел
но поверь мне
ты тоже подвел меня