| Für Nichts Garantieren (оригинал) | Ни за что не гарантируйте (перевод) |
|---|---|
| Siehst du mich wirklich | ты действительно видишь меня |
| Siehst du wirklich mich | ты действительно видишь меня |
| Siehst du mich wirklich | ты действительно видишь меня |
| Siehst du mich wirklich nicht | Ты действительно меня не видишь? |
| Du schließt mich ein | ты включаешь меня |
| In deine Träume | В твои мечты |
| Du schließt mich ein | ты включаешь меня |
| Du schließt mich ein | ты включаешь меня |
| Du sagst du willst, | ты говоришь, что хочешь |
| und dass ich bleibe | и что я остаюсь |
| Bist du dir sicher? | Ты уверен? |
| Ich bin nicht sicher | Я не уверен |
| Sag, magst du was du siehst | Скажи, тебе нравится то, что ты видишь |
| Oder siehst du, was du möchtest? | Или ты видишь то, что хочешь? |
| Siehst du, was du möchtest | смотри, что ты хочешь |
| Hält nicht still, es dreht sich | Не стоит на месте, крутится |
| Hältst du es aus oder hältst du es an | Ты стоишь или останавливаешься? |
| Hältst du es klein? | Вы держите его маленьким? |
| Vergeblich | напрасно |
| Halt dich raus oder halt dich fest | Держись или держись |
| Achtung, es bewegt sich! | Внимание, он движется! |
| Kommst du mit mir? | Ты идешь со мной? |
| Ich kann für nichts garantieren | я ничего не могу гарантировать |
| Oder bleibst du hier? | Или ты останешься здесь? |
| Ich kann für nichts garantieren | я ничего не могу гарантировать |
| Bleibst du bei mir? | Вы будете оставаться со мной? |
| Ich kann für nichts garantieren | я ничего не могу гарантировать |
| Vertraust du mir? | Ты мне доверяешь? |
| Ich kann für nichts garantieren | я ничего не могу гарантировать |
| Meinst du mich wirklich | ты действительно имеешь в виду меня |
| Meinst du wirklich mich | Ты действительно имеешь в виду меня? |
| Du sagst du willst | Ты говоришь, что хочешь |
| Dass ich so bleibe | Что я остаюсь таким |
| Und zwar für immer | И навсегда |
| Ich sag: nicht immer. | Я говорю: не всегда. |
| Du hältst mich fest | ты держишь меня крепко |
| In deinen Armen | В ваших руках |
| Du hältst mich fest | ты держишь меня крепко |
| Du hältst mich fest | ты держишь меня крепко |
| Sag, magst du was du siehst | Скажи, тебе нравится то, что ты видишь |
| Oder siehst du, was du möchtest? | Или ты видишь то, что хочешь? |
| Siehst du, was du möchtest | смотри, что ты хочешь |
| möchte, was es will | хочет то, что хочет |
| Sag, willst du mit, sag, hältst du Schritt, | Скажи, ты хочешь пойти, скажи, ты не отставаешь, |
| oder ist dein Tritt zu zaghaft? | или твой шаг слишком робок? |
| Schlag es aus oder schlag ein | Выруби его или ударь |
| Schau, was ein Blitzeinschlag schafft | Посмотрите, что создает удар молнии |
| Kommst du mit mir? | Ты идешь со мной? |
| Ich kann für nichts garantieren | я ничего не могу гарантировать |
| Oder bleibst du hier? | Или ты останешься здесь? |
| Ich kann für nichts garantieren | я ничего не могу гарантировать |
| Bleibst du bei mir? | Вы будете оставаться со мной? |
| Ich kann für nichts garantieren | я ничего не могу гарантировать |
| Vertraust du mir? | Ты мне доверяешь? |
| Ich kann für nichts garantieren | я ничего не могу гарантировать |
| (repeat) | (повторить) |
Перевод текста песни Für Nichts Garantieren - Wir sind Helden
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Für Nichts Garantieren , исполнителя -Wir sind Helden
Песня из альбома Soundso
в жанреПоп
Дата выпуска:24.05.2007
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписиReklamation
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2004 |