Перевод текста песни Woebegone Wanderers II - Wild Beasts

Woebegone Wanderers II (оригинал)

Darell my tarren son
Whilst or woebegone
We’re still wandering
So come back, but come back
We were an absolute
A thing you can’t refute
Oh then you’ve gone mute
So come back, come back
Oh come back, you now forgotten son
The truth is I’ve been planning for you so long
My bad, long gone
Give back to me that boy who’s dream that you, stole
When I sleep of late
I sleep the sleep of the dead
Ever since you left
So come back, come back
We were a family
We were a dynasty
Now you won’t look at me
So come back, come back
Oh come back, you now forgotten son
The truth is I’ve been planning for you so long
My bad, long gone
Give back to me that boy who’s dream that you
Come back, forgotten son
The truth is I’ve been pining for you so long
My bad, long gone
Give back to me that boy who’s dream that you, stole
My bad, long gone
Give back to me that boy who’s dream that you, stole
Who are you now?
Who are you, now?

Woebegone Wanderers II (перевод)

Дарелл, мой сын Таррен
В то время как или горе
Мы все еще бродим
Так что вернись, но вернись
Мы были абсолютным
То, что вы не можете опровергнуть
О, тогда ты замолчал
Так что вернись, вернись
О, вернись, ты теперь забытый сын
Правда в том, что я так долго планировал для тебя
Мой плохой, давно ушел
Верни мне того мальчика, который мечтал, что ты украл
Когда я сплю поздно
Я сплю сном мертвеца
С тех пор, как ты ушел
Так что вернись, вернись
Мы были семьей
Мы были династией
Теперь ты не посмотришь на меня
Так что вернись, вернись
О, вернись, ты теперь забытый сын
Правда в том, что я так долго планировал для тебя
Мой плохой, давно ушел
Верни мне того мальчика, который мечтает, чтобы ты
Вернись, забытый сын
Правда в том, что я так долго тосковал по тебе
Мой плохой, давно ушел
Верни мне того мальчика, который мечтал, что ты украл
Мой плохой, давно ушел
Верни мне того мальчика, который мечтал, что ты украл
Кто ты теперь?
Кто ты теперь?