Перевод текста песни Punk Drunk & Trembling - Wild Beasts

Punk Drunk & Trembling (оригинал)

As if we ever need reason
And miracles are known to happen
We’re burning up the oxygen
Coming up for air, it’s about to happen
What can be said, why speak
Why dry the tongue what’s done is done
What’s done is done, what can be said
Why speak, why dry the tongue, what’s done is done
You’ve got me punk drunk, trembling
I’m moving to the space you’re in
You’ve got me punk drunk, terrified
I’m moving towards you
And miracles are bound to happen
What can be said, why speak
Why dry the tongue what’s done is done
What’s done is done, what can be said
Why speak, why dry the tongue, what’s done is done
You’ve got me punk drunk, trembling
I’m moving to the space you’re in
You’ve got me punk drunk, terrified
I’m moving towards
What can be said, why speak
Why dry the tongue what’s done is done
What’s done is done, what can be said
Why speak, why dry the tongue, what’s done is done
You’ve got me punk drunk, trembling
I’m moving to the space you’re in
You’ve got me punk drunk, terrified
I move towards you
You’ve got me punk drunk, trembling
I’m moving to the space you’re in
You’ve got me punk drunk, terrified
I move towards you
A miracle is about to happen

Панк Пьян и дрожит (перевод)

Как будто нам когда-либо нужна причина
И чудеса, как известно, случаются
Мы сжигаем кислород
Поднимаюсь на воздух, это вот-вот произойдет
Что можно сказать, зачем говорить
Зачем сушить язык, что сделано, то сделано
Что сделано, то сделано, что можно сказать
Зачем говорить, зачем сушить язык, что сделано, то сделано
Ты напоил меня панком, дрожу
Я переезжаю в пространство, в котором вы находитесь
Ты меня напил до панка, напугал
я двигаюсь к тебе
И чудеса обязательно случаются
Что можно сказать, зачем говорить
Зачем сушить язык, что сделано, то сделано
Что сделано, то сделано, что можно сказать
Зачем говорить, зачем сушить язык, что сделано, то сделано
Ты напоил меня панком, дрожу
Я переезжаю в пространство, в котором вы находитесь
Ты меня напил до панка, напугал
я двигаюсь к
Что можно сказать, зачем говорить
Зачем сушить язык, что сделано, то сделано
Что сделано, то сделано, что можно сказать
Зачем говорить, зачем сушить язык, что сделано, то сделано
Ты напоил меня панком, дрожу
Я переезжаю в пространство, в котором вы находитесь
Ты меня напил до панка, напугал
я двигаюсь к тебе
Ты напоил меня панком, дрожу
Я переезжаю в пространство, в котором вы находитесь
Ты меня напил до панка, напугал
я двигаюсь к тебе
Чудо вот-вот произойдет