Перевод текста песни Big Cat - Wild Beasts

Big Cat (оригинал)

A big cat, bet you get a lot of that
Went there with no way back
You can look but don’t touch
On heat, big cat got a mean streak
No match for this athlete
You can look but don’t touch
You can look but don’t touch
Big cat on top
Better show me what you’ve got
Big cat, top of the food chain
Big cat, top of the food chain
(You can look) Big cat on top
(But don’t touch) Better show me what you’ve got
Big cat, top of the food chain
Big cat, top of the food chain
Get back, big cat having none of that
Safeword you can’t retract
You can look but don’t touch
Gratified, big cat got a birthright
Sole survivor of his kind
You can look but don’t touch
Big cat on top
Better show me what you’ve got
Big cat, top of the food chain
Big cat, top of the food chain
(You can look) Big cat on top
(But don’t touch) Better show me what you’ve got
Big cat, top of the food chain
Big cat, top of the food chain
Take the collar off, baby
Won’t be a house cat
Are you okay with that?
It takes a lot of love, baby
To love a big cat
Are you okay with that?
It takes all of me, baby
Being the big cat
But I’m okay with that
I know I ask a lot
Big cat gotta be on top
Big cat, top of the food chain
Big cat, top of the food chain
(You can look) Big cat on top
(But don’t touch) Better show me what you’ve got
Big cat, top of the food chain
Big cat, top of the food chain
(You can look) You can look
(But don’t touch) But don’t touch
(You can look) Better show me what you’ve got
(But don’t touch) Big cat on top

Большая Кошка (перевод)

Большой кот, держу пари, ты получишь много этого
Пошел туда без пути назад
Вы можете смотреть, но не трогать
Во время течки у большой кошки случилась подлая полоса
Нет совпадений для этого спортсмена
Вы можете смотреть, но не трогать
Вы можете смотреть, но не трогать
Большая кошка сверху
Лучше покажи мне, что у тебя есть
Большая кошка, вершина пищевой цепи
Большая кошка, вершина пищевой цепи
(Вы можете посмотреть) Большая кошка сверху
(Но не трогай) Лучше покажи мне, что у тебя есть
Большая кошка, вершина пищевой цепи
Большая кошка, вершина пищевой цепи
Вернись, большая кошка, у которой нет ничего из этого
Безопасное слово, от которого нельзя отказаться
Вы можете смотреть, но не трогать
Удовлетворенный, большой кот получил право первородства
Единственный выживший в своем роде
Вы можете смотреть, но не трогать
Большая кошка сверху
Лучше покажи мне, что у тебя есть
Большая кошка, вершина пищевой цепи
Большая кошка, вершина пищевой цепи
(Вы можете посмотреть) Большая кошка сверху
(Но не трогай) Лучше покажи мне, что у тебя есть
Большая кошка, вершина пищевой цепи
Большая кошка, вершина пищевой цепи
Сними ошейник, детка
Не будет домашней кошкой
Вы согласны с этим?
Требуется много любви, детка
Любить большую кошку
Вы согласны с этим?
Мне нужно все, детка
Быть большой кошкой
Но я в порядке с этим
Я знаю, что много прошу
Большая кошка должна быть на высоте
Большая кошка, вершина пищевой цепи
Большая кошка, вершина пищевой цепи
(Вы можете посмотреть) Большая кошка сверху
(Но не трогай) Лучше покажи мне, что у тебя есть
Большая кошка, вершина пищевой цепи
Большая кошка, вершина пищевой цепи
(Вы можете посмотреть) Вы можете посмотреть
(Но не трогай) Но не трогай
(Ты можешь посмотреть) Лучше покажи мне, что у тебя есть
(Но не трогайте) Большая кошка сверху