Перевод текста песни Last Night All My Dreams Came True - Wild Beasts

Last Night All My Dreams Came True (оригинал)

Don’t cast your doubts on me
crawl closer and I’ll tell you everything
I need you to hear me
I need you to hear me, there’s nothing
left for me to do
Last night all my dreams came true
Some mornings I can’t even rise, I didn’t wanna tell you
It’s the real me,
Some mornings felt like I could die but now I seen you
turned the lights off in the room
Last night all my dreams came true
Ooh baby come stay for a while, we’re agile
together
When we move it’s with trust, it’s with truth, we’re fragile, together
When we fall, we fall into each other
Let the light come in and close the door on all the others
oh please tell me what I gotta do
Some mornings I can’t see the sky, but now it’s all you
No one ever leaves this room
Last night all my dreams came true
Ooh baby come stay for a while, we’re agile
together
Forget the feathers we will ruffle
while we’re human we’re supposed to be riled, together
Ooh baby come stay for a while, we’re agile
together
When we move it’s with trust, it’s with truth, we’re fragile, together
When we fall, we fall into each other
Last night all my dreams came true
Let the light come in and close the door on all the others
Last night all my dreams came true
When we fall, we fall into each other
Last night all my dreams came true

Прошлой Ночью Все Мои Мечты Сбылись (перевод)

Не сомневайся во мне
подойди поближе и я тебе все расскажу
Мне нужно, чтобы ты меня услышал
Мне нужно, чтобы ты меня услышал, нет ничего
осталось мне сделать
Прошлой ночью все мои мечты сбылись
Иногда утром я даже не могу встать, я не хотел тебе говорить
Это настоящий я,
Иногда утром мне казалось, что я могу умереть, но теперь я увидел тебя
выключил свет в комнате
Прошлой ночью все мои мечты сбылись
О, детка, останься ненадолго, мы подвижны
вместе
Когда мы движемся, это с доверием, это правда, мы хрупкие, вместе
Когда мы падаем, мы падаем друг в друга
Пусть свет войдет и закроет дверь для всех остальных
о, пожалуйста, скажи мне, что я должен делать
Иногда по утрам я не вижу неба, но теперь это все ты
Никто никогда не покидает эту комнату
Прошлой ночью все мои мечты сбылись
О, детка, останься ненадолго, мы подвижны
вместе
Забудьте о перьях, которые мы взъерошим
пока мы люди, мы должны злиться, вместе
О, детка, останься ненадолго, мы подвижны
вместе
Когда мы движемся, это с доверием, это правда, мы хрупкие, вместе
Когда мы падаем, мы падаем друг в друга
Прошлой ночью все мои мечты сбылись
Пусть свет войдет и закроет дверь для всех остальных
Прошлой ночью все мои мечты сбылись
Когда мы падаем, мы падаем друг в друга
Прошлой ночью все мои мечты сбылись